同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff33f3f3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff33f3f3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff33f3f3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????â??ßä?óß???â??ß???â??ß??ó????â??ß?????â??ßä?óß?????????â??ßä?óß???â??ßp????â??ßä?óß????????â??ßp????â??ßä?óß???â??????â??ßä?óß???â??ßp???????????????????????????????????????????????????????????????????????â??ßä?óß???â??ß???â??ß??ó????â??ß?????â??ßä?óß?????????â??ßä?óß???â??ßp????â??ßä?óß????????â??ßp????â??ßä?óß???â??????â??ßä?óß???â??ßp?????????N?????????????????????????????????????????????????????????â??ßä?óß???â??ß???â??ß??ó????â??ß?????â??ßä?óß?????????â??ßä?óß???â??ßp????â??ßä?óß????????â??ßp????â??ßä?óß???â??????â??ßä?óß???â??ßp????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff33f3f3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff33f3f3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff33f3f3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????絶??節∽?灌節???絶??節???絶??節??灌????絶??節?????絶??節∽?灌節?????????絶??節∽?灌節???絶??節｝????絶??節∽?灌節????????絶??節｝????絶??節∽?灌節???絶??????絶??節∽?灌節???絶??節｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??節∽?灌節???絶??節???絶??節??灌????絶??節?????絶??節∽?灌節?????????絶??節∽?灌節???絶??節｝????絶??節∽?灌節????????絶??節｝????絶??節∽?灌節???絶??????絶??節∽?灌節???絶??節｝?????????N?????????????????????????????????????????????????????????絶??節∽?灌節???絶??節???絶??節??灌????絶??節?????絶??節∽?灌節?????????絶??節∽?灌節???絶??節｝????絶??節∽?灌節????????絶??節｝????絶??節∽?灌節???絶??????絶??節∽?灌節???絶??節｝????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff33f3f3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff33f3f3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff33f3f3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????p??????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????p??????????????????????????????????????p?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????p??????????????????????????????????????p????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff33f3f3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff33f3f3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff33f3f3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????߁???????????????????????????????????????????????߁???????????????????߁?????????????߁p?????????߁??????????????????߁p?????????߁?????????????????????߁?????????????߁p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߁???????????????????????????????????????????????߁???????????????????߁?????????????߁p?????????߁??????????????????߁p?????????߁?????????????????????߁?????????????߁p?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????߁???????????????????????????????????????????????߁???????????????????߁?????????????߁p?????????߁??????????????????߁p?????????߁?????????????????????߁?????????????߁p????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff33f3f3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff33f3f3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff33f3f3f3f90e23f3f90df3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23f3f90df81e43f9ff390df3f3f3f90e23f3f90df81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????먥??먢곦?잨먢???먥??먢???먥??먢??잨????먥??먢?????먥??먢곦?잨먢?????????먥??먢곦?잨먢???먥??먢걈????먥??먢곦?잨먢????????먥??먢걈????먥??먢곦?잨먢???먥??????먥??먢곦?잨먢???먥??먢걈???????????????????????????????????????????????????????????????????????먥??먢곦?잨먢???먥??먢???먥??먢??잨????먥??먢?????먥??먢곦?잨먢?????????먥??먢곦?잨먢???먥??먢걈????먥??먢곦?잨먢????????먥??먢걈????먥??먢곦?잨먢???먥??????먥??먢곦?잨먢???먥??먢걈?????????N?????????????????????????????????????????????????????????먥??먢곦?잨먢???먥??먢???먥??먢??잨????먥??먢?????먥??먢곦?잨먢?????????먥??먢곦?잨먢???먥??먢걈????먥??먢곦?잨먢????????먥??먢걈????먥??먢곦?잨먢???먥??????먥??먢곦?잨먢???먥??먢걈????????????????? |