同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????äÒ???????äÒ??????????äÒ???????äÒ??ä༫?¼§???????¼·??????¼º?äÒ???????äÒ??ä༫?¼§???????¼·??????¼º????????????????????äÒ???????äÒ??????????äÒ???????äÒ??ä༫?¼§???????¼·??????¼º?äÒ???????äÒ??ä༫?¼§???????¼·??????¼º????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????äÒ???????äÒ??????????äÒ???????äÒ??ä༫?¼§???????¼·??????¼º?äÒ???????äÒ??ä༫?¼§???????¼·??????¼º????????????????????äÒ???????äÒ??????????äÒ???????äÒ??ä༫?¼§???????¼·??????¼º?äÒ???????äÒ??ä༫?¼§???????¼·??????¼º????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????丈メ???????丈メ??????????丈メ???????丈メ??丈狆ォ?シァ???????シキ??????シコ?丈メ???????丈メ??丈狆ォ?シァ???????シキ??????シコ????????????????????丈メ???????丈メ??????????丈メ???????丈メ??丈狆ォ?シァ???????シキ??????シコ?丈メ???????丈メ??丈狆ォ?シァ???????シキ??????シコ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????丈メ???????丈メ??????????丈メ???????丈メ??丈狆ォ?シァ???????シキ??????シコ?丈メ???????丈メ??丈狆ォ?シァ???????シキ??????シコ????????????????????丈メ???????丈メ??????????丈メ???????丈メ??丈狆ォ?シァ???????シキ??????シコ?丈メ???????丈メ??丈狆ォ?シァ???????シキ??????シコ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????鋿???????鋿??????????鋿???????鋿??錥自?磁???????七??????失?鋿???????鋿??錥自?磁???????七??????失????????????????????鋿???????鋿??????????鋿???????鋿??錥自?磁???????七??????失?鋿???????鋿??錥自?磁???????七??????失????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????鋿???????鋿??????????鋿???????鋿??錥自?磁???????七??????失?鋿???????鋿??錥自?磁???????七??????失????????????????????鋿???????鋿??????????鋿???????鋿??錥自?磁???????七??????失?鋿???????鋿??錥自?磁???????七??????失????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????༫??????????????????????????????????????༫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????༫??????????????????????????????????????༫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????༫??????????????????????????????????????༫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????༫??????????????????????????????????????༫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f8fe4d23f3f3f3f3f3f3f8fe4d23f3f8fe4e0bcab3fbca73f3f3f3f3f3f3fbcb73f3f3f3f3f3fbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????뤶忌??????뤶忌?????????뤶忌??????뤶忌?뤶善?샹???????섭??????성?뤶忌??????뤶忌?뤶善?샹???????섭??????성????????????????????뤶忌??????뤶忌?????????뤶忌??????뤶忌?뤶善?샹???????섭??????성?뤶忌??????뤶忌?뤶善?샹???????섭??????성????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????뤶忌??????뤶忌?????????뤶忌??????뤶忌?뤶善?샹???????섭??????성?뤶忌??????뤶忌?뤶善?샹???????섭??????성????????????????????뤶忌??????뤶忌?????????뤶忌??????뤶忌?뤶善?샹???????섭??????성?뤶忌??????뤶忌?뤶善?샹???????섭??????성????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |