同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d3fb3ff4a43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d3fb3ff4a43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fe6fe3f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fbec03fc0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d3fb3ff4a43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d3fb3ff4a43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fe6fe3f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fbec03fc0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d3fb3ff4a43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d3fb3ff4a43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fe6fe3f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fbec03fc0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ãÓû?ô¤??Àá??????????ãÓû?ô¤??Àá???????æþ??????ÔÖ??????????????????????Àä???¾À?Àä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÓû?ô¤??Àá??????????ãÓû?ô¤??Àá???????æþ??????ÔÖ??????????????????????Àä???¾À?Àä???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ãÓû?ô¤??Àá??????????ãÓû?ô¤??Àá???????æþ??????ÔÖ??????????????????????Àä???¾À?Àä??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d3fb3ff4a43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d3fb3ff4a43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fe6fe3f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fbec03fc0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d3fb3ff4a43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d3fb3ff4a43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fe6fe3f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fbec03fc0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d3fb3ff4a43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d3fb3ff4a43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fe6fe3f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fbec03fc0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????上ﾓ???ﾀ??????????上ﾓ???ﾀ??????????????ﾔﾖ??????????????????????ﾀ???ｾﾀ?ﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????上ﾓ???ﾀ??????????上ﾓ???ﾀ??????????????ﾔﾖ??????????????????????ﾀ???ｾﾀ?ﾀ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????上ﾓ???ﾀ??????????上ﾓ???ﾀ??????????????ﾔﾖ??????????????????????ﾀ???ｾﾀ?ﾀ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d3fb3ff4a43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d3fb3ff4a43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fe6fe3f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fbec03fc0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d3fb3ff4a43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d3fb3ff4a43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fe6fe3f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fbec03fc0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d3fb3ff4a43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d3fb3ff4a43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fe6fe3f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fbec03fc0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鈸?瑤??節??????????鈸?瑤??節???????腋??????墻??????????????????????絶???樟?絶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈸?瑤??節??????????鈸?瑤??節???????腋??????墻??????????????????????絶???樟?絶???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????鈸?瑤??節??????????鈸?瑤??節???????腋??????墻??????????????????????絶???樟?絶??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d3fb3ff4a43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d3fb3ff4a43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fe6fe3f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fbec03fc0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d3fb3ff4a43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d3fb3ff4a43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fe6fe3f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fbec03fc0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d3fb3ff4a43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d3fb3ff4a43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fe6fe3f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fbec03fc0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d3fb3ff4a43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d3fb3ff4a43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fe6fe3f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fbec03fc0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d3fb3ff4a43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d3fb3ff4a43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fe6fe3f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fbec03fc0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d3fb3ff4a43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d3fb3ff4a43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fe6fe3f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fbec03fc0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????뤵挑?悽??잠??????????뤵挑?悽??잠???????苒??????棟??????????????????????잤???씬?잤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤵挑?悽??잠??????????뤵挑?悽??잠???????苒??????棟??????????????????????잤???씬?잤???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????뤵挑?悽??잠??????????뤵挑?悽??잠???????苒??????棟??????????????????????잤???씬?잤??????????????????????? |