同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f8fc1f2fb3f3f8fe3d3fb3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f8fc1f2fb3f3f8fe3d3fb3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f3f3f8fc1f2fb8fd4c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f8fc1f2fb3f3f8fe3d3fb3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f8fc1f2fb3f3f8fe3d3fb3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f3f3f8fc1f2fb8fd4c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f8fc1f2fb3f3f8fe3d3fb3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f8fc1f2fb3f3f8fe3d3fb3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f3f3f8fc1f2fb8fd4c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Áòû??Áòû??ãÓû??¸è???????ÏÄ????????????????Áòû??Áòû??ãÓû??¸è???????ÏÄ????????????????????????????????????Áòû????ÁòûÔÁý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Áòû??Áòû??ãÓû??¸è???????ÏÄ????????????????Áòû??Áòû??ãÓû??¸è???????ÏÄ????????????????????????????????????Áòû????ÁòûÔÁý??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Áòû??Áòû??ãÓû??¸è???????ÏÄ????????????????Áòû??Áòû??ãÓû??¸è???????ÏÄ????????????????????????????????????Áòû????ÁòûÔÁý?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f8fc1f2fb3f3f8fe3d3fb3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f8fc1f2fb3f3f8fe3d3fb3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f3f3f8fc1f2fb8fd4c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f8fc1f2fb3f3f8fe3d3fb3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f8fc1f2fb3f3f8fe3d3fb3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f3f3f8fc1f2fb8fd4c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f8fc1f2fb3f3f8fe3d3fb3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f8fc1f2fb3f3f8fe3d3fb3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f3f3f8fc1f2fb8fd4c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????消??消??上ﾓ??ｸ???????ﾏﾄ????????????????消??消??上ﾓ??ｸ???????ﾏﾄ????????????????????????????????????消????消蕉ﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????消??消??上ﾓ??ｸ???????ﾏﾄ????????????????消??消??上ﾓ??ｸ???????ﾏﾄ????????????????????????????????????消????消蕉ﾁ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????消??消??上ﾓ??ｸ???????ﾏﾄ????????????????消??消??上ﾓ??ｸ???????ﾏﾄ????????????????????????????????????消????消蕉ﾁ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f8fc1f2fb3f3f8fe3d3fb3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f8fc1f2fb3f3f8fe3d3fb3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f3f3f8fc1f2fb8fd4c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f8fc1f2fb3f3f8fe3d3fb3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f8fc1f2fb3f3f8fe3d3fb3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f3f3f8fc1f2fb8fd4c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f8fc1f2fb3f3f8fe3d3fb3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f8fc1f2fb3f3f8fe3d3fb3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f3f3f8fc1f2fb8fd4c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????旹??旹??鈸??梧???????歪????????????????旹??旹??鈸??梧???????歪????????????????????????????????????旹????旹?堊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旹??旹??鈸??梧???????歪????????????????旹??旹??鈸??梧???????歪????????????????????????????????????旹????旹?堊??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????旹??旹??鈸??梧???????歪????????????????旹??旹??鈸??梧???????歪????????????????????????????????????旹????旹?堊?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f8fc1f2fb3f3f8fe3d3fb3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f8fc1f2fb3f3f8fe3d3fb3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f3f3f8fc1f2fb8fd4c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f8fc1f2fb3f3f8fe3d3fb3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f8fc1f2fb3f3f8fe3d3fb3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f3f3f8fc1f2fb8fd4c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f8fc1f2fb3f3f8fe3d3fb3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f8fc1f2fb3f3f8fe3d3fb3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f3f3f8fc1f2fb8fd4c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f8fc1f2fb3f3f8fe3d3fb3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f8fc1f2fb3f3f8fe3d3fb3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f3f3f8fc1f2fb8fd4c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f8fc1f2fb3f3f8fe3d3fb3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f8fc1f2fb3f3f8fe3d3fb3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f3f3f8fc1f2fb8fd4c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f8fc1f2fb3f3f8fe3d3fb3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f8fc1f2fb3f3f8fe3d3fb3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc1f2fb3f3f3f3f8fc1f2fb8fd4c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????뤑執??뤑執??뤵挑??멱???????謳????????????????뤑執??뤑執??뤵挑??멱???????謳????????????????????????????????????뤑執????뤑執뤦집????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤑執??뤑執??뤵挑??멱???????謳????????????????뤑執??뤑執??뤵挑??멱???????謳????????????????????????????????????뤑執????뤑執뤦집??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????뤑執??뤑執??뤵挑??멱???????謳????????????????뤑執??뤑執??뤵挑??멱???????謳????????????????????????????????????뤑執????뤑執뤦집?????????????????????????????? |