同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????»ô§?¬»??»ô§?¬»??Êûª²©??????»ô§?¬»??»ô§?¬»??Êûª²©????????????????»ô§?¬»??»ô§?¬»??Êûª²©??????»ô§?¬»??»ô§?¬»??Êûª²©????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????»ô§?¬»??»ô§?¬»??Êûª²©??????»ô§?¬»??»ô§?¬»??Êûª²©????????????????»ô§?¬»??»ô§?¬»??Êûª²©??????»ô§?¬»??»ô§?¬»??Êûª²©????????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????晶ｧ?汐晶??晶ｧ?汐晶??ﾊ諶ｲ自??????晶ｧ?汐晶??晶ｧ?汐晶??ﾊ諶ｲ自????????????????晶ｧ?汐晶??晶ｧ?汐晶??ﾊ諶ｲ自??????晶ｧ?汐晶??晶ｧ?汐晶??ﾊ諶ｲ自????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????晶ｧ?汐晶??晶ｧ?汐晶??ﾊ諶ｲ自??????晶ｧ?汐晶??晶ｧ?汐晶??ﾊ諶ｲ自????????????????晶ｧ?汐晶??晶ｧ?汐晶??ﾊ諶ｲ自??????晶ｧ?汐晶??晶ｧ?汐晶??ﾊ諶ｲ自????????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ??嶸ｧ?ｬ??捧?ｩ??????嶸ｧ?ｬ??嶸ｧ?ｬ??捧?ｩ????????????????嶸ｧ?ｬ??嶸ｧ?ｬ??捧?ｩ??????嶸ｧ?ｬ??嶸ｧ?ｬ??捧?ｩ????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ??嶸ｧ?ｬ??捧?ｩ??????嶸ｧ?ｬ??嶸ｧ?ｬ??捧?ｩ????????????????嶸ｧ?ｬ??嶸ｧ?ｬ??捧?ｩ??????嶸ｧ?ｬ??嶸ｧ?ｬ??捧?ｩ????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3f8fbbf48ea73f8eac8fbb3f3fcafbaab28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????뤋脹?렗뤋??뤋脹?렗뤋??邯げ렔??????뤋脹?렗뤋??뤋脹?렗뤋??邯げ렔????????????????뤋脹?렗뤋??뤋脹?렗뤋??邯げ렔??????뤋脹?렗뤋??뤋脹?렗뤋??邯げ렔????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????뤋脹?렗뤋??뤋脹?렗뤋??邯げ렔??????뤋脹?렗뤋??뤋脹?렗뤋??邯げ렔????????????????뤋脹?렗뤋??뤋脹?렗뤋??邯げ렔??????뤋脹?렗뤋??뤋脹?렗뤋??邯げ렔????????????????????????Q??????? |