同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????«Ò??«Ð¡à????«Ò??«Ð¡à????«Ò??«Ð¡à?«Ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ò??«Ð¡à????«Ò??«Ð¡à????«Ò??«Ð¡à?«Ò??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????«Ò??«Ð¡à????«Ò??«Ð¡à????«Ò??«Ð¡à?«Ò?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????将ﾒ??将ﾐ｡????将ﾒ??将ﾐ｡????将ﾒ??将ﾐ｡?将ﾒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾒ??将ﾐ｡????将ﾒ??将ﾐ｡????将ﾒ??将ﾐ｡?将ﾒ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????将ﾒ??将ﾐ｡????将ﾒ??将ﾐ｡????将ﾒ??将ﾐ｡?将ﾒ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ò??ñ÷????ò??ñ÷????ò??ñ÷?ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò??ñ÷????ò??ñ÷????ò??ñ÷?ò??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ò??ñ÷????ò??ñ÷????ò??ñ÷?ò?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????С????????????С????????????С????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????С????????????С????????????С???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????С????????????С????????????С??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f3f3f3f8fabd23f3f8fabd0a1e03f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶忌?룶鬼削???룶忌?룶鬼削???룶忌?룶鬼削룶忌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶忌?룶鬼削???룶忌?룶鬼削???룶忌?룶鬼削룶忌?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶忌?룶鬼削???룶忌?룶鬼削???룶忌?룶鬼削룶忌????????????????????????? |