同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????«Ð«ª???????«Ð«ª??????«Ð«ª?????????????????«Ð«ª???????«Ð«ª????????????????????????????????????????????«Ð«ª???????«Ð«ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ð«ª???????«Ð«ª??????«Ð«ª?????????????????«Ð«ª???????«Ð«ª????????????????????????????????????????????«Ð«ª???????«Ð«ª????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????«Ð«ª???????«Ð«ª??????«Ð«ª?????????????????«Ð«ª???????«Ð«ª????????????????????????????????????????????«Ð«ª???????«Ð«ª???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ将ｪ???????将ﾐ将ｪ??????将ﾐ将ｪ?????????????????将ﾐ将ｪ???????将ﾐ将ｪ????????????????????????????????????????????将ﾐ将ｪ???????将ﾐ将ｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ将ｪ???????将ﾐ将ｪ??????将ﾐ将ｪ?????????????????将ﾐ将ｪ???????将ﾐ将ｪ????????????????????????????????????????????将ﾐ将ｪ???????将ﾐ将ｪ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ将ｪ???????将ﾐ将ｪ??????将ﾐ将ｪ?????????????????将ﾐ将ｪ???????将ﾐ将ｪ????????????????????????????????????????????将ﾐ将ｪ???????将ﾐ将ｪ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ñã???????ñã??????ñã?????????????????ñã???????ñã????????????????????????????????????????????ñã???????ñã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñã???????ñã??????ñã?????????????????ñã???????ñã????????????????????????????????????????????ñã???????ñã????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ñã???????ñã??????ñã?????????????????ñã???????ñã????????????????????????????????????????????ñã???????ñã???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Џ???????????Џ??????????Џ?????????????????????Џ???????????Џ????????????????????????????????????????????????Џ???????????Џ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ???????????Џ??????????Џ?????????????????????Џ???????????Џ????????????????????????????????????????????????Џ???????????Џ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Џ???????????Џ??????????Џ?????????????????????Џ???????????Џ????????????????????????????????????????????????Џ???????????Џ?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶權オ???????룶權オ??????룶權オ?????????????????룶權オ???????룶權オ????????????????????????????????????????????룶權オ???????룶權オ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶權オ???????룶權オ??????룶權オ?????????????????룶權オ???????룶權オ????????????????????????????????????????????룶權オ???????룶權オ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶權オ???????룶權オ??????룶權オ?????????????????룶權オ???????룶權オ????????????????????????????????????????????룶權オ???????룶權オ???????????????????????????????????????? |