ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f8fabb48fa2c38faac08fabbf3fa2cc3f8fa2c38fabd08faba13f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f8fabb48fa2c38faac08fabbf3fa2cc3f8fa2c38fabd08faba13f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f8fabb48fa2c38faac08fabbf3fa2cc3f8fa2c38fabd08faba13f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????«Ð«¡ªÒ«¿?¡ñ?????«Ð«¡ªÒ«¿?¡ñ???«Ð«¡ªÒ«¿?¡ñ????«Ð«¡ªÒ«¿?¡ñ??«´¢ÃªÀ«¿?¢Ì?¢Ã«Ð«¡?«Ð«¡ªÒ«¿?¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ð«¡ªÒ«¿?¡ñ?????«Ð«¡ªÒ«¿?¡ñ???«Ð«¡ªÒ«¿?¡ñ????«Ð«¡ªÒ«¿?¡ñ??«´¢ÃªÀ«¿?¢Ì?¢Ã«Ð«¡?«Ð«¡ªÒ«¿?¡ñ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????«Ð«¡ªÒ«¿?¡ñ?????«Ð«¡ªÒ«¿?¡ñ???«Ð«¡ªÒ«¿?¡ñ????«Ð«¡ªÒ«¿?¡ñ??«´¢ÃªÀ«¿?¢Ì?¢Ã«Ð«¡?«Ð«¡ªÒ«¿?¡ñ????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f8fabb48fa2c38faac08fabbf3fa2cc3f8fa2c38fabd08faba13f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f8fabb48fa2c38faac08fabbf3fa2cc3f8fa2c38fabd08faba13f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f8fabb48fa2c38faac08fabbf3fa2cc3f8fa2c38fabd08faba13f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ将｡宵ﾒ将ｿ?｡?????将ﾐ将｡宵ﾒ将ｿ?｡???将ﾐ将｡宵ﾒ将ｿ?｡????将ﾐ将｡宵ﾒ将ｿ?｡??将ｴ召ﾃ宵ﾀ将ｿ?｢ﾌ?召ﾃ将ﾐ将｡?将ﾐ将｡宵ﾒ将ｿ?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ将｡宵ﾒ将ｿ?｡?????将ﾐ将｡宵ﾒ将ｿ?｡???将ﾐ将｡宵ﾒ将ｿ?｡????将ﾐ将｡宵ﾒ将ｿ?｡??将ｴ召ﾃ宵ﾀ将ｿ?｢ﾌ?召ﾃ将ﾐ将｡?将ﾐ将｡宵ﾒ将ｿ?｡????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ将｡宵ﾒ将ｿ?｡?????将ﾐ将｡宵ﾒ将ｿ?｡???将ﾐ将｡宵ﾒ将ｿ?｡????将ﾐ将｡宵ﾒ将ｿ?｡??将ｴ召ﾃ宵ﾀ将ｿ?｢ﾌ?召ﾃ将ﾐ将｡?将ﾐ将｡宵ﾒ将ｿ?｡????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f8fabb48fa2c38faac08fabbf3fa2cc3f8fa2c38fabd08faba13f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f8fabb48fa2c38faac08fabbf3fa2cc3f8fa2c38fabd08faba13f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f8fabb48fa2c38faac08fabbf3fa2cc3f8fa2c38fabd08faba13f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????ñáÒí?¢?????ñáÒí?¢???ñáÒí?¢????ñáÒí?¢??ê¦Ìí?¬?¦ñá?ñáÒí?¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñáÒí?¢?????ñáÒí?¢???ñáÒí?¢????ñáÒí?¢??ê¦Ìí?¬?¦ñá?ñáÒí?¢????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ñáÒí?¢?????ñáÒí?¢???ñáÒí?¢????ñáÒí?¢??ê¦Ìí?¬?¦ñá?ñáÒí?¢????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f8fabb48fa2c38faac08fabbf3fa2cc3f8fa2c38fabd08faba13f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f8fabb48fa2c38faac08fabbf3fa2cc3f8fa2c38fabd08faba13f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f8fabb48fa2c38faac08fabbf3fa2cc3f8fa2c38fabd08faba13f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????Џ????ҏ????????????Џ????ҏ??????????Џ????ҏ???????????Џ????ҏ????????????Ï???????????Ï?Џ?????Џ????ҏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ????ҏ????????????Џ????ҏ??????????Џ????ҏ???????????Џ????ҏ????????????Ï???????????Ï?Џ?????Џ????ҏ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Џ????ҏ????????????Џ????ҏ??????????Џ????ҏ???????????Џ????ҏ????????????Ï???????????Ï?Џ?????Џ????ҏ?????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f8fabb48fa2c38faac08fabbf3fa2cc3f8fa2c38fabd08faba13f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f8fabb48fa2c38faac08fabbf3fa2cc3f8fa2c38fabd08faba13f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f8fabb48fa2c38faac08fabbf3fa2cc3f8fa2c38fabd08faba13f8fabd08faba18faad28fabbf3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????룶權ァ룵欄タ?∵?????룶權ァ룵欄タ?∵???룶權ァ룵欄タ?∵????룶權ァ룵欄タ?∵??룶킃▣룵핊タ?▩?룫횕バ룶?룶權ァ룵欄タ?∵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶權ァ룵欄タ?∵?????룶權ァ룵欄タ?∵???룶權ァ룵欄タ?∵????룶權ァ룵欄タ?∵??룶킃▣룵핊タ?▩?룫횕バ룶?룶權ァ룵欄タ?∵????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶權ァ룵欄タ?∵?????룶權ァ룵欄タ?∵???룶權ァ룵欄タ?∵????룶權ァ룵欄タ?∵??룶킃▣룵핊タ?▩?룫횕バ룶?룶權ァ룵欄タ?∵????????????????????????