同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????«ÐªÁ????«ÐªÁ????????????«ÐªÁ????«ÐªÁ??????????????????????«ÐªÁ????«ÐªÁ????????????«ÐªÁ????«ÐªÁ??????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????«ÐªÁ????«ÐªÁ????????????«ÐªÁ????«ÐªÁ??????????????????????«ÐªÁ????«ÐªÁ????????????«ÐªÁ????«ÐªÁ??????????????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????将ミ宵チ????将ミ宵チ????????????将ミ宵チ????将ミ宵チ??????????????????????将ミ宵チ????将ミ宵チ????????????将ミ宵チ????将ミ宵チ??????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????将ミ宵チ????将ミ宵チ????????????将ミ宵チ????将ミ宵チ??????????????????????将ミ宵チ????将ミ宵チ????????????将ミ宵チ????将ミ宵チ??????????????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ñÏ????ñÏ????????????ñÏ????ñÏ??????????????????????ñÏ????ñÏ????????????ñÏ????ñÏ??????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ñÏ????ñÏ????????????ñÏ????ñÏ??????????????????????ñÏ????ñÏ????????????ñÏ????ñÏ??????????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Џ????????Џ????????????????Џ????????Џ??????????????????????????Џ????????Џ????????????????Џ????????Џ????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Џ????????Џ????????????????Џ????????Џ??????????????????????????Џ????????Џ????????????????Џ????????Џ????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f8fabd08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶權ち????룶權ち????????????룶權ち????룶權ち??????????????????????룶權ち????룶權ち????????????룶權ち????룶權ち??????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶權ち????룶權ち????????????룶權ち????룶權ち??????????????????????룶權ち????룶權ち????????????룶權ち????룶權ち??????????????????????????????Q??????? |