同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????«Á«®©¡«´?¡ë???«Á«®©¡«´?¡ë????????????????«Á«®©¡«´?¡ë???«Á«®©¡«´?¡ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á«®©¡«´?¡ë???«Á«®©¡«´?¡ë????????????????«Á«®©¡«´?¡ë???«Á«®©¡«´?¡ë????????????N?????????????????????????????????????????????????????????«Á«®©¡«´?¡ë???«Á«®©¡«´?¡ë????????????????«Á«®©¡«´?¡ë???«Á«®©¡«´?¡ë???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ｮ娼｡将ｴ?｡???将ﾁ将ｮ娼｡将ｴ?｡????????????????将ﾁ将ｮ娼｡将ｴ?｡???将ﾁ将ｮ娼｡将ｴ?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ｮ娼｡将ｴ?｡???将ﾁ将ｮ娼｡将ｴ?｡????????????????将ﾁ将ｮ娼｡将ｴ?｡???将ﾁ将ｮ娼｡将ｴ?｡????????????N?????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ｮ娼｡将ｴ?｡???将ﾁ将ｮ娼｡将ｴ?｡????????????????将ﾁ将ｮ娼｡将ｴ?｡???将ﾁ将ｮ娼｡将ｴ?｡???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ïçÆê?°???ïçÆê?°????????????????ïçÆê?°???ïçÆê?°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïçÆê?°???ïçÆê?°????????????????ïçÆê?°???ïçÆê?°????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ïçÆê?°???ïçÆê?°????????????????ïçÆê?°???ïçÆê?°???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabb43fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶햶ギ룴죴ゴ?〓???룶햶ギ룴죴ゴ?〓????????????????룶햶ギ룴죴ゴ?〓???룶햶ギ룴죴ゴ?〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶ギ룴죴ゴ?〓???룶햶ギ룴죴ゴ?〓????????????????룶햶ギ룴죴ゴ?〓???룶햶ギ룴죴ゴ?〓????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶햶ギ룴죴ゴ?〓???룶햶ギ룴죴ゴ?〓????????????????룶햶ギ룴죴ゴ?〓???룶햶ギ룴죴ゴ?〓???????????????????? |