ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????«Á?¢Â«Á?¡ø?«Á?¡¯«Á?¢Ì???«Á?¢Â«Á?¡ø?«Á?¡¯«Á?¢Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¢Â«Á?¡ø?«Á?¡¯«Á?¢Ì???«Á?¢Â«Á?¡ø?«Á?¡¯«Á?¢Ì??????????N?????????????????????????????????????????????????????????«Á?¢Â«Á?¡ø?«Á?¡¯«Á?¢Ì???«Á?¢Â«Á?¡ø?«Á?¡¯«Á?¢Ì??????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡?将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?｢ﾌ???将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡?将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?｢ﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡?将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?｢ﾌ???将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡?将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?｢ﾌ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡?将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?｢ﾌ???将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡?将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?｢ﾌ??????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????ï?¡ï?§?ï?¨ï?¬???ï?¡ï?§?ï?¨ï?¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?¡ï?§?ï?¨ï?¬???ï?¡ï?§?ï?¨ï?¬??????????N?????????????????????????????????????????????????????????ï?¡ï?§?ï?¨ï?¬???ï?¡ï?§?ï?¨ï?¬??????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????룶절룫혧チ?⊂?룶절’룶절▩???룶절룫혧チ?⊂?룶절’룶절▩????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절룫혧チ?⊂?룶절’룶절▩???룶절룫혧チ?⊂?룶절’룶절▩??????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶절룫혧チ?⊂?룶절’룶절▩???룶절룫혧チ?⊂?룶절’룶절▩??????????????????