同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa13f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15d3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa13f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15d3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa13f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15d3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????«À©Ì?«À¡ø¡ñ\«À©Ì?«¿??«À©Ì?«¿?¡?«À©Ì?«À¡ø¡ñ\?«À©Ì?«À¡ø¡ñ]?«À©Ì?«À¡ø¡ñ\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À©Ì?«À¡ø¡ñ\«À©Ì?«¿??«À©Ì?«¿?¡?«À©Ì?«À¡ø¡ñ\?«À©Ì?«À¡ø¡ñ]?«À©Ì?«À¡ø¡ñ\??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????«À©Ì?«À¡ø¡ñ\«À©Ì?«¿??«À©Ì?«¿?¡?«À©Ì?«À¡ø¡ñ\?«À©Ì?«À¡ø¡ñ]?«À©Ì?«À¡ø¡ñ\?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa13f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15d3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa13f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15d3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa13f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15d3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡将ﾀ娼ﾌ?将ｿ??将ﾀ娼ﾌ?将ｿ?｡?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡将ﾀ娼ﾌ?将ｿ??将ﾀ娼ﾌ?将ｿ?｡?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡将ﾀ娼ﾌ?将ｿ??将ﾀ娼ﾌ?将ｿ?｡?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa13f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15d3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa13f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15d3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa13f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15d3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ìø?짢\ìø?í??ìø?í??ìø?짢\?ìø?짢]?ìø?짢\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìø?짢\ìø?í??ìø?í??ìø?짢\?ìø?짢]?ìø?짢\??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ìø?짢\ìø?í??ìø?í??ìø?짢\?ìø?짢]?ìø?짢\?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa13f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15d3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa13f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15d3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa13f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15d3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????\???????????????]???????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????\???????????????]???????????????\??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????\???????????????]???????????????\?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa13f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15d3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa13f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15d3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa13f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15d3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶핊㈛?룶웩阪齊룶핊㈛?룶엌?룶핊㈛?룶엌?룶핊㈛?룶웩阪齊?룶핊㈛?룶웩阪俎?룶핊㈛?룶웩阪齊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶핊㈛?룶웩阪齊룶핊㈛?룶엌?룶핊㈛?룶엌?룶핊㈛?룶웩阪齊?룶핊㈛?룶웩阪俎?룶핊㈛?룶웩阪齊??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶핊㈛?룶웩阪齊룶핊㈛?룶엌?룶핊㈛?룶엌?룶핊㈛?룶웩阪齊?룶핊㈛?룶웩阪俎?룶핊㈛?룶웩阪齊?????????????????????? |