同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????«¿???«À¡ø?????«¿???«À¡ø???????«¿???«À¡ø??????????????«¿???«À¡ø?????«¿???«À¡ø???????«¿???«À¡ø????????????«¿???«À¡ø?????«¿???«À¡ø???????«¿???«À¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¿???«À¡ø?????«¿???«À¡ø???????«¿???«À¡ø??????????????«¿???«À¡ø?????«¿???«À¡ø???????«¿???«À¡ø????????????«¿???«À¡ø?????«¿???«À¡ø???????«¿???«À¡ø???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????«¿???«À¡ø?????«¿???«À¡ø???????«¿???«À¡ø??????????????«¿???«À¡ø?????«¿???«À¡ø???????«¿???«À¡ø????????????«¿???«À¡ø?????«¿???«À¡ø???????«¿???«À¡ø??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????将ｿ???将ﾀ｡?????将ｿ???将ﾀ｡???????将ｿ???将ﾀ｡??????????????将ｿ???将ﾀ｡?????将ｿ???将ﾀ｡???????将ｿ???将ﾀ｡????????????将ｿ???将ﾀ｡?????将ｿ???将ﾀ｡???????将ｿ???将ﾀ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ???将ﾀ｡?????将ｿ???将ﾀ｡???????将ｿ???将ﾀ｡??????????????将ｿ???将ﾀ｡?????将ｿ???将ﾀ｡???????将ｿ???将ﾀ｡????????????将ｿ???将ﾀ｡?????将ｿ???将ﾀ｡???????将ｿ???将ﾀ｡???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????将ｿ???将ﾀ｡?????将ｿ???将ﾀ｡???????将ｿ???将ﾀ｡??????????????将ｿ???将ﾀ｡?????将ｿ???将ﾀ｡???????将ｿ???将ﾀ｡????????????将ｿ???将ﾀ｡?????将ｿ???将ﾀ｡???????将ｿ???将ﾀ｡??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????í???ì§?????í???ì§???????í???ì§??????????????í???ì§?????í???ì§???????í???ì§????????????í???ì§?????í???ì§???????í???ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í???ì§?????í???ì§???????í???ì§??????????????í???ì§?????í???ì§???????í???ì§????????????í???ì§?????í???ì§???????í???ì§???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????í???ì§?????í???ì§???????í???ì§??????????????í???ì§?????í???ì§???????í???ì§????????????í???ì§?????í???ì§???????í???ì§??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶엌??룶웩濯????룶엌??룶웩濯??????룶엌??룶웩濯?????????????룶엌??룶웩濯????룶엌??룶웩濯??????룶엌??룶웩濯???????????룶엌??룶웩濯????룶엌??룶웩濯??????룶엌??룶웩濯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌??룶웩濯????룶엌??룶웩濯??????룶엌??룶웩濯?????????????룶엌??룶웩濯????룶엌??룶웩濯??????룶엌??룶웩濯???????????룶엌??룶웩濯????룶엌??룶웩濯??????룶엌??룶웩濯??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶엌??룶웩濯????룶엌??룶웩濯??????룶엌??룶웩濯?????????????룶엌??룶웩濯????룶엌??룶웩濯??????룶엌??룶웩濯???????????룶엌??룶웩濯????룶엌??룶웩濯??????룶엌??룶웩濯?????????????????????????? |