同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????«´¡ë¡ñ[???????«´¡ë¡ñ[????????\?????«´¡ë¡ñ[?????????????????????????????????????«´¡ë¡ñ[?????????????«´¡ë¡ñ[???????«´¡ë¡ñ[??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????«´¡ë¡ñ[???????«´¡ë¡ñ[????????\?????«´¡ë¡ñ[?????????????????????????????????????«´¡ë¡ñ[?????????????«´¡ë¡ñ[???????«´¡ë¡ñ[?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡????????将ｴ｡?????????\?????将ｴ｡??????????????????????????????????????将ｴ｡??????????????将ｴ｡????????将ｴ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡????????将ｴ｡?????????\?????将ｴ｡??????????????????????????????????????将ｴ｡??????????????将ｴ｡????????将ｴ｡??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ê°¢[???????ê°¢[????????\?????ê°¢[?????????????????????????????????????ê°¢[?????????????ê°¢[???????ê°¢[??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ê°¢[???????ê°¢[????????\?????ê°¢[?????????????????????????????????????ê°¢[?????????????ê°¢[???????ê°¢[?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????[?????????????[????????\???????????[???????????????????????????????????????????[???????????????????[?????????????[??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????[?????????????[????????\???????????[???????????????????????????????????????????[???????????????????[?????????????[?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f15b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶뇟濡題???????룶뇟濡題????????\?????룶뇟濡題?????????????????????????????????????룶뇟濡題?????????????룶뇟濡題???????룶뇟濡題??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶뇟濡題???????룶뇟濡題????????\?????룶뇟濡題?????????????????????????????????????룶뇟濡題?????????????룶뇟濡題???????룶뇟濡題?????????????????????????????????????????? |