同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????«´¡Þ¡¯?«´¡Þ¢´?????«´¡Þ¡¯?«´¡Þ¢´??????????«´¡Þ¡¯?«´¡Þ¢´?????«´¡Þ¡¯?«´¡Þ¢´???????????«´¡Þ¡¯?«´¡Þ¢´?????«´¡Þ¡¯?«´¡Þ¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´¡Þ¡¯?«´¡Þ¢´?????«´¡Þ¡¯?«´¡Þ¢´??????????«´¡Þ¡¯?«´¡Þ¢´?????«´¡Þ¡¯?«´¡Þ¢´???????????«´¡Þ¡¯?«´¡Þ¢´?????«´¡Þ¡¯?«´¡Þ¢´??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡ﾞ｡ｯ?将ｴ｡ﾞ召ｴ?????将ｴ｡ﾞ｡ｯ?将ｴ｡ﾞ召ｴ??????????将ｴ｡ﾞ｡ｯ?将ｴ｡ﾞ召ｴ?????将ｴ｡ﾞ｡ｯ?将ｴ｡ﾞ召ｴ???????????将ｴ｡ﾞ｡ｯ?将ｴ｡ﾞ召ｴ?????将ｴ｡ﾞ｡ｯ?将ｴ｡ﾞ召ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡ﾞ｡ｯ?将ｴ｡ﾞ召ｴ?????将ｴ｡ﾞ｡ｯ?将ｴ｡ﾞ召ｴ??????????将ｴ｡ﾞ｡ｯ?将ｴ｡ﾞ召ｴ?????将ｴ｡ﾞ｡ｯ?将ｴ｡ﾞ召ｴ???????????将ｴ｡ﾞ｡ｯ?将ｴ｡ﾞ召ｴ?????将ｴ｡ﾞ｡ｯ?将ｴ｡ﾞ召ｴ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????걨?걯?????걨?걯??????????걨?걯?????걨?걯???????????걨?걯?????걨?걯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걨?걯?????걨?걯??????????걨?걯?????걨?걯???????????걨?걯?????걨?걯??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ޡ??????ޏ???????????ޡ??????ޏ????????????????ޡ??????ޏ???????????ޡ??????ޏ?????????????????ޡ??????ޏ???????????ޡ??????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ??????ޏ???????????ޡ??????ޏ????????????????ޡ??????ޏ???????????ޡ??????ޏ?????????????????ޡ??????ޏ???????????ޡ??????ޏ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶뇟脾?룶뇟枇¤?????룶뇟脾?룶뇟枇¤??????????룶뇟脾?룶뇟枇¤?????룶뇟脾?룶뇟枇¤???????????룶뇟脾?룶뇟枇¤?????룶뇟脾?룶뇟枇¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇟脾?룶뇟枇¤?????룶뇟脾?룶뇟枇¤??????????룶뇟脾?룶뇟枇¤?????룶뇟脾?룶뇟枇¤???????????룶뇟脾?룶뇟枇¤?????룶뇟脾?룶뇟枇¤??????????????? |