同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????«´¡Þ¢Ã?????????«´¡Þ¢Ã?????????«´¡Þ¢Ã??????????«´¡Þ¢Ã??????????«´¡Þ¢Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´¡Þ¢Ã?????????«´¡Þ¢Ã?????????«´¡Þ¢Ã??????????«´¡Þ¢Ã??????????«´¡Þ¢Ã??????????N?????????????????????????????????????????????????????????«´¡Þ¢Ã?????????«´¡Þ¢Ã?????????«´¡Þ¢Ã??????????«´¡Þ¢Ã??????????«´¡Þ¢Ã?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡ﾞ召ﾃ?????????将ｴ｡ﾞ召ﾃ?????????将ｴ｡ﾞ召ﾃ??????????将ｴ｡ﾞ召ﾃ??????????将ｴ｡ﾞ召ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡ﾞ召ﾃ?????????将ｴ｡ﾞ召ﾃ?????????将ｴ｡ﾞ召ﾃ??????????将ｴ｡ﾞ召ﾃ??????????将ｴ｡ﾞ召ﾃ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡ﾞ召ﾃ?????????将ｴ｡ﾞ召ﾃ?????????将ｴ｡ﾞ召ﾃ??????????将ｴ｡ﾞ召ﾃ??????????将ｴ｡ﾞ召ﾃ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????걦?????????걦?????????걦??????????걦??????????걦????????????????????????????????????????????????????????????????????????걦?????????걦?????????걦??????????걦??????????걦??????????N?????????????????????????????????????????????????????????걦?????????걦?????????걦??????????걦??????????걦?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????ޏ???????????????ޏ????????????????ޏ????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????ޏ???????????????ޏ????????????????ޏ????????????????ޏ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????ޏ???????????????ޏ????????????????ޏ????????????????ޏ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶뇟枇▣?????????룶뇟枇▣?????????룶뇟枇▣??????????룶뇟枇▣??????????룶뇟枇▣????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇟枇▣?????????룶뇟枇▣?????????룶뇟枇▣??????????룶뇟枇▣??????????룶뇟枇▣??????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶뇟枇▣?????????룶뇟枇▣?????????룶뇟枇▣??????????룶뇟枇▣??????????룶뇟枇▣?????????????????? |