同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb4a2f98fa2c43f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb4a2f93f3f3f3f8fabb48fa2b13f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb33f3f8fabb4a2f98fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb4a2f98fa2c43f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb4a2f93f3f3f3f8fabb48fa2b13f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb33f3f8fabb4a2f98fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb4a2f98fa2c43f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb4a2f93f3f3f3f8fabb48fa2b13f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb33f3f8fabb4a2f98fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????«´???«´¡Þ?«´???????«´???«´¡Þ?????«´?????«³¢Ì?«´¢ù¢Ä??«´???«´¡Þ?«´???????«³¢Ì?«´¢ù????«´¢±???«³¢Ì???«´???«´¡Þ??«³??«´¢ù¢î??????«´???«´¡Þ?«´??????????«´???«´¡Þ?«´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´???«´¡Þ?«´???????«´???«´¡Þ?????«´?????«³¢Ì?«´¢ù¢Ä??«´???«´¡Þ?«´???????«³¢Ì?«´¢ù????«´¢±???«³¢Ì???«´???«´¡Þ??«³??«´¢ù¢î??????«´???«´¡Þ?«´??????????«´???«´¡Þ?«´?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????«´???«´¡Þ?«´???????«´???«´¡Þ?????«´?????«³¢Ì?«´¢ù¢Ä??«´???«´¡Þ?«´???????«³¢Ì?«´¢ù????«´¢±???«³¢Ì???«´???«´¡Þ??«³??«´¢ù¢î??????«´???«´¡Þ?«´??????????«´???«´¡Þ?«´????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb4a2f98fa2c43f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb4a2f93f3f3f3f8fabb48fa2b13f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb33f3f8fabb4a2f98fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb4a2f98fa2c43f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb4a2f93f3f3f3f8fabb48fa2b13f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb33f3f8fabb4a2f98fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb4a2f98fa2c43f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb4a2f93f3f3f3f8fabb48fa2b13f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb33f3f8fabb4a2f98fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????将エ???将エ。゙?将エ???????将エ???将エ。゙?????将エ?????将ウ「フ?将エ「「ト??将エ???将エ。゙?将エ???????将ウ「フ?将エ「????将エ召ア???将ウ「フ???将エ???将エ。゙??将ウ??将エ「「??????将エ???将エ。゙?将エ??????????将エ???将エ。゙?将エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将エ???将エ。゙?将エ???????将エ???将エ。゙?????将エ?????将ウ「フ?将エ「「ト??将エ???将エ。゙?将エ???????将ウ「フ?将エ「????将エ召ア???将ウ「フ???将エ???将エ。゙??将ウ??将エ「「??????将エ???将エ。゙?将エ??????????将エ???将エ。゙?将エ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????将エ???将エ。゙?将エ???????将エ???将エ。゙?????将エ?????将ウ「フ?将エ「「ト??将エ???将エ。゙?将エ???????将ウ「フ?将エ「????将エ召ア???将ウ「フ???将エ???将エ。゙??将ウ??将エ「「??????将エ???将エ。゙?将エ??????????将エ???将エ。゙?将エ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb4a2f98fa2c43f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb4a2f93f3f3f3f8fabb48fa2b13f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb33f3f8fabb4a2f98fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb4a2f98fa2c43f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb4a2f93f3f3f3f8fabb48fa2b13f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb33f3f8fabb4a2f98fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb4a2f98fa2c43f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb4a2f93f3f3f3f8fabb48fa2b13f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb33f3f8fabb4a2f98fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ê???ê±?ê???????ê???ê±?????ê?????ë¬?궿??ê???ê±?ê???????ë¬?ê¶????ê¸???ë¬???ê???ê±??ë??궮??????ê???ê±?ê??????????ê???ê±?ê???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê???ê±?ê???????ê???ê±?????ê?????ë¬?궿??ê???ê±?ê???????ë¬?ê¶????ê¸???ë¬???ê???ê±??ë??궮??????ê???ê±?ê??????????ê???ê±?ê?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ê???ê±?ê???????ê???ê±?????ê?????ë¬?궿??ê???ê±?ê???????ë¬?ê¶????ê¸???ë¬???ê???ê±??ë??궮??????ê???ê±?ê??????????ê???ê±?ê????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb4a2f98fa2c43f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb4a2f93f3f3f3f8fabb48fa2b13f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb33f3f8fabb4a2f98fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb4a2f98fa2c43f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb4a2f93f3f3f3f8fabb48fa2b13f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb33f3f8fabb4a2f98fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb4a2f98fa2c43f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb4a2f93f3f3f3f8fabb48fa2b13f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb33f3f8fabb4a2f98fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb4a2f98fa2c43f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb4a2f93f3f3f3f8fabb48fa2b13f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb33f3f8fabb4a2f98fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb4a2f98fa2c43f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb4a2f93f3f3f3f8fabb48fa2b13f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb33f3f8fabb4a2f98fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb4a2f98fa2c43f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f8fabb4a2f93f3f3f3f8fabb48fa2b13f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f3f8fabb33f3f8fabb4a2f98fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb4a1de3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶뇜??룶뇟咐룶뇜??????룶뇜??룶뇟咐????룶뇜????룶끼邯룶뇨曝◐??룶뇜??룶뇟咐룶뇜??????룶끼邯룶뇨瓣???룶킃∮???룶끼邯??룶뇜??룶뇟咐?룶끗?룶뇨曝???????룶뇜??룶뇟咐룶뇜?????????룶뇜??룶뇟咐룶뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇜??룶뇟咐룶뇜??????룶뇜??룶뇟咐????룶뇜????룶끼邯룶뇨曝◐??룶뇜??룶뇟咐룶뇜??????룶끼邯룶뇨瓣???룶킃∮???룶끼邯??룶뇜??룶뇟咐?룶끗?룶뇨曝???????룶뇜??룶뇟咐룶뇜?????????룶뇜??룶뇟咐룶뇜????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶뇜??룶뇟咐룶뇜??????룶뇜??룶뇟咐????룶뇜????룶끼邯룶뇨曝◐??룶뇜??룶뇟咐룶뇜??????룶끼邯룶뇨瓣???룶킃∮???룶끼邯??룶뇜??룶뇟咐?룶끗?룶뇨曝???????룶뇜??룶뇟咐룶뇜?????????룶뇜??룶뇟咐룶뇜???????????????????????????? |