同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????«³?¢Ã?????«³?¢Ã????????«³?¢Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³?¢Ã?????«³?¢Ã????????«³?¢Ã???????????N?????????????????????????????????????????????????????????«³?¢Ã?????«³?¢Ã????????«³?¢Ã??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????将ｳ?召ﾃ?????将ｳ?召ﾃ????????将ｳ?召ﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ?召ﾃ?????将ｳ?召ﾃ????????将ｳ?召ﾃ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????将ｳ?召ﾃ?????将ｳ?召ﾃ????????将ｳ?召ﾃ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ë?¦?????ë?¦????????ë?¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?¦?????ë?¦????????ë?¦???????????N?????????????????????????????????????????????????????????ë?¦?????ë?¦????????ë?¦??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶끗룫찹????룶끗룫찹???????룶끗룫찹????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗룫찹????룶끗룫찹???????룶끗룫찹??????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶끗룫찹????룶끗룫찹???????룶끗룫찹?????????????????? |