同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8faba93f3f8faba43f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8faba93f3f8faba43f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8faba93f3f8faba43f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????«²¡Þ?«Á?¢´??????«®«ò?«©??«¤?«®??«ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡Þ?«Á?¢´??????«®«ò?«©??«¤?«®??«ò???????N?????????????????????????????????????????????????????????«²¡Þ?«Á?¢´??????«®«ò?«©??«¤?«®??«ò??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8faba93f3f8faba43f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8faba93f3f8faba43f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8faba93f3f8faba43f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????将イ。゙?将チ?召エ??????将ョ将?将ゥ??将、?将ョ??将?????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ。゙?将チ?召エ??????将ョ将?将ゥ??将、?将ョ??将???????N?????????????????????????????????????????????????????????将イ。゙?将チ?召エ??????将ョ将?将ゥ??将、?将ョ??将??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8faba93f3f8faba43f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8faba93f3f8faba43f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8faba93f3f8faba43f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????è±?ï?¯??????çý?å??â?ç??ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?ï?¯??????çý?å??â?ç??ý???????N?????????????????????????????????????????????????????????è±?ï?¯??????çý?å??â?ç??ý??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8faba93f3f8faba43f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8faba93f3f8faba43f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8faba93f3f8faba43f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8faba93f3f8faba43f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8faba93f3f8faba43f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8faba93f3f8faba43f8fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶깹咐룶절룫뇜?????룶츕ヲ?룶⅝?룶}룶??룶終????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹咐룶절룫뇜?????룶츕ヲ?룶⅝?룶}룶??룶終??????N?????????????????????????????????????????????????????????룶깹咐룶절룫뇜?????룶츕ヲ?룶⅝?룶}룶??룶終?????????????? |