同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????«²\??????«²\????????«²\??????«²\???????«²\??????«²\??????«²\?«²\???«²\??????«²\????????????«²\??????«²\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²\??????«²\????????«²\??????«²\???????«²\??????«²\??????«²\?«²\???«²\??????«²\????????????«²\??????«²\?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????«²\??????«²\????????«²\??????«²\???????«²\??????«²\??????«²\?«²\???«²\??????«²\????????????«²\??????«²\????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????将イ\??????将イ\????????将イ\??????将イ\???????将イ\??????将イ\??????将イ\?将イ\???将イ\??????将イ\????????????将イ\??????将イ\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ\??????将イ\????????将イ\??????将イ\???????将イ\??????将イ\??????将イ\?将イ\???将イ\??????将イ\????????????将イ\??????将イ\?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????将イ\??????将イ\????????将イ\??????将イ\???????将イ\??????将イ\??????将イ\?将イ\???将イ\??????将イ\????????????将イ\??????将イ\????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????è\??????è\????????è\??????è\???????è\??????è\??????è\?è\???è\??????è\????????????è\??????è\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\??????è\????????è\??????è\???????è\??????è\??????è\?è\???è\??????è\????????????è\??????è\?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????è\??????è\????????è\??????è\???????è\??????è\??????è\?è\???è\??????è\????????????è\??????è\????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\???????????\?????????\??????????\?????????\?????????\????\??????\?????????\???????????????\?????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\???????????\?????????\??????????\?????????\?????????\????\??????\?????????\???????????????\?????????\?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\???????????\?????????\??????????\?????????\?????????\????\??????\?????????\???????????????\?????????\????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶???????룶?????????룶???????룶????????룶???????룶???????룶??룶????룶???????룶?????????????룶???????룶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶???????룶?????????룶???????룶????????룶???????룶???????룶??룶????룶???????룶?????????????룶???????룶??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶???????룶?????????룶???????룶????????룶???????룶???????룶??룶????룶???????룶?????????????룶???????룶?????????????????????? |