同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????«²?¡ñ???????«²?¡ñ??????«²?¡ñ????«®??«Á?????????????«²?¡ñ???????«²?¡ñ?????????????«®??«Á??????«®??«Á?????????????????????????«²?¡ñ???????«²?¡ñ?????????????«®??«Á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²?¡ñ???????«²?¡ñ??????«²?¡ñ????«®??«Á?????????????«²?¡ñ???????«²?¡ñ?????????????«®??«Á??????«®??«Á?????????????????????????«²?¡ñ???????«²?¡ñ?????????????«®??«Á???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????«²?¡ñ???????«²?¡ñ??????«²?¡ñ????«®??«Á?????????????«²?¡ñ???????«²?¡ñ?????????????«®??«Á??????«®??«Á?????????????????????????«²?¡ñ???????«²?¡ñ?????????????«®??«Á??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?｡???????将ｲ?｡??????将ｲ?｡????将ｮ??将ﾁ?????????????将ｲ?｡???????将ｲ?｡?????????????将ｮ??将ﾁ??????将ｮ??将ﾁ?????????????????????????将ｲ?｡???????将ｲ?｡?????????????将ｮ??将ﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?｡???????将ｲ?｡??????将ｲ?｡????将ｮ??将ﾁ?????????????将ｲ?｡???????将ｲ?｡?????????????将ｮ??将ﾁ??????将ｮ??将ﾁ?????????????????????????将ｲ?｡???????将ｲ?｡?????????????将ｮ??将ﾁ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?｡???????将ｲ?｡??????将ｲ?｡????将ｮ??将ﾁ?????????????将ｲ?｡???????将ｲ?｡?????????????将ｮ??将ﾁ??????将ｮ??将ﾁ?????????????????????????将ｲ?｡???????将ｲ?｡?????????????将ｮ??将ﾁ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????è?¢???????è?¢??????è?¢????ç??ï?????????????è?¢???????è?¢?????????????ç??ï??????ç??ï?????????????????????????è?¢???????è?¢?????????????ç??ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?¢???????è?¢??????è?¢????ç??ï?????????????è?¢???????è?¢?????????????ç??ï??????ç??ï?????????????????????????è?¢???????è?¢?????????????ç??ï???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????è?¢???????è?¢??????è?¢????ç??ï?????????????è?¢???????è?¢?????????????ç??ï??????ç??ï?????????????????????????è?¢???????è?¢?????????????ç??ï??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶깰∵???????룶깰∵??????룶깰∵????룶??룶절????????????룶깰∵???????룶깰∵?????????????룶??룶절?????룶??룶절????????????????????????룶깰∵???????룶깰∵?????????????룶??룶절????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰∵???????룶깰∵??????룶깰∵????룶??룶절????????????룶깰∵???????룶깰∵?????????????룶??룶절?????룶??룶절????????????????????????룶깰∵???????룶깰∵?????????????룶??룶절??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶깰∵???????룶깰∵??????룶깰∵????룶??룶절????????????룶깰∵???????룶깰∵?????????????룶??룶절?????룶??룶절????????????????????????룶깰∵???????룶깰∵?????????????룶??룶절?????????????????????????? |