同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f8fabb33f8fa2c23f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f8fabb33f8fa2c23f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f8fabb33f8fa2c23f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????«²?¢í????«²?¢í??????«²?¢í??????«²?¢í??«³?¢Â??«²?¢í???«³?¢Â????«³?¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²?¢í????«²?¢í??????«²?¢í??????«²?¢í??«³?¢Â??«²?¢í???«³?¢Â????«³?¢Â?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????«²?¢í????«²?¢í??????«²?¢í??????«²?¢í??«³?¢Â??«²?¢í???«³?¢Â????«³?¢Â????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f8fabb33f8fa2c23f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f8fabb33f8fa2c23f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f8fabb33f8fa2c23f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?召????将ｲ?召??????将ｲ?召??????将ｲ?召??将ｳ?召ﾂ??将ｲ?召???将ｳ?召ﾂ????将ｳ?召ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?召????将ｲ?召??????将ｲ?召??????将ｲ?召??将ｳ?召ﾂ??将ｲ?召???将ｳ?召ﾂ????将ｳ?召ﾂ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?召????将ｲ?召??????将ｲ?召??????将ｲ?召??将ｳ?召ﾂ??将ｲ?召???将ｳ?召ﾂ????将ｳ?召ﾂ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f8fabb33f8fa2c23f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f8fabb33f8fa2c23f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f8fabb33f8fa2c23f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????è?©????è?©??????è?©??????è?©??ë?¡??è?©???ë?¡????ë?¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?©????è?©??????è?©??????è?©??ë?¡??è?©???ë?¡????ë?¡?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????è?©????è?©??????è?©??????è?©??ë?¡??è?©???ë?¡????ë?¡????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f8fabb33f8fa2c23f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f8fabb33f8fa2c23f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f8fabb33f8fa2c23f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f8fabb33f8fa2c23f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f8fabb33f8fa2c23f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ed3f3f8fabb33f8fa2c23f3f8fabb23f8fa2ed3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶깰룫薏???룶깰룫薏?????룶깰룫薏?????룶깰룫薏?룶끗룫집?룶깰룫薏??룶끗룫집???룶끗룫집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰룫薏???룶깰룫薏?????룶깰룫薏?????룶깰룫薏?룶끗룫집?룶깰룫薏??룶끗룫집???룶끗룫집????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶깰룫薏???룶깰룫薏?????룶깰룫薏?????룶깰룫薏?룶끗룫집?룶깰룫薏??룶끗룫집???룶끗룫집???????????????????? |