同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????«²??«®?¢í??«²???«©¡ø?????«²??«®?¢í??«²???«©¡ø????????«²??«®?¢í??«²???«©¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²??«®?¢í??«²???«©¡ø?????«²??«®?¢í??«²???«©¡ø????????«²??«®?¢í??«²???«©¡ø???????????N?????????????????????????????????????????????????????????«²??«®?¢í??«²???«©¡ø?????«²??«®?¢í??«²???«©¡ø????????«²??«®?¢í??«²???«©¡ø??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ｮ?召??将ｲ???将ｩ｡?????将ｲ??将ｮ?召??将ｲ???将ｩ｡????????将ｲ??将ｮ?召??将ｲ???将ｩ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ｮ?召??将ｲ???将ｩ｡?????将ｲ??将ｮ?召??将ｲ???将ｩ｡????????将ｲ??将ｮ?召??将ｲ???将ｩ｡???????????N?????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ｮ?召??将ｲ???将ｩ｡?????将ｲ??将ｮ?召??将ｲ???将ｩ｡????????将ｲ??将ｮ?召??将ｲ???将ｩ｡??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????è??ç?©??è???å§?????è??ç?©??è???å§????????è??ç?©??è???å§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??ç?©??è???å§?????è??ç?©??è???å§????????è??ç?©??è???å§???????????N?????????????????????????????????????????????????????????è??ç?©??è???å§?????è??ç?©??è???å§????????è??ç?©??è???å§??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f8fa2ed3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶?룫薏?룶깰??룶æ濯????룶깰?룶?룫薏?룶깰??룶æ濯???????룶깰?룶?룫薏?룶깰??룶æ濯????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶?룫薏?룶깰??룶æ濯????룶깰?룶?룫薏?룶깰??룶æ濯???????룶깰?룶?룫薏?룶깰??룶æ濯??????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶?룫薏?룶깰??룶æ濯????룶깰?룶?룫薏?룶깰??룶æ濯???????룶깰?룶?룫薏?룶깰??룶æ濯?????????????????? |