同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????«²??«©???????????????«²??«©????i?????????«²??«©????????????????«²??«©?????????????????????«²??«©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²??«©???????????????«²??«©????i?????????«²??«©????????????????«²??«©?????????????????????«²??«©??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????«²??«©???????????????«²??«©????i?????????«²??«©????????????????«²??«©?????????????????????«²??«©?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????将イ??将ゥ???????????????将イ??将ゥ????i?????????将イ??将ゥ????????????????将イ??将ゥ?????????????????????将イ??将ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ??将ゥ???????????????将イ??将ゥ????i?????????将イ??将ゥ????????????????将イ??将ゥ?????????????????????将イ??将ゥ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????将イ??将ゥ???????????????将イ??将ゥ????i?????????将イ??将ゥ????????????????将イ??将ゥ?????????????????????将イ??将ゥ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????è??å???????????????è??å????i?????????è??å????????????????è??å?????????????????????è??å????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??å???????????????è??å????i?????????è??å????????????????è??å?????????????????????è??å??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????è??å???????????????è??å????i?????????è??å????????????????è??å?????????????????????è??å?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶⅝??????????????룶깰?룶⅝???i?????????룶깰?룶⅝???????????????룶깰?룶⅝????????????????????룶깰?룶⅝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶⅝??????????????룶깰?룶⅝???i?????????룶깰?룶⅝???????????????룶깰?룶⅝????????????????????룶깰?룶⅝?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶⅝??????????????룶깰?룶⅝???i?????????룶깰?룶⅝???????????????룶깰?룶⅝????????????????????룶깰?룶⅝????????????????????????? |