同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????«²???«À?¢ì??«²???«©?¢ù«³?????«²???«À?¢ì??«²???«©?¢ù«³????????«²???«À?¢ì??«²???«©?¢ù«³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²???«À?¢ì??«²???«©?¢ù«³?????«²???«À?¢ì??«²???«©?¢ù«³????????«²???«À?¢ì??«²???«©?¢ù«³???????????N?????????????????????????????????????????????????????????«²???«À?¢ì??«²???«©?¢ù«³?????«²???«À?¢ì??«²???«©?¢ù«³????????«²???«À?¢ì??«²???«©?¢ù«³??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????将ｲ???将ﾀ?召??将ｲ???将ｩ?｢ｫｳ?????将ｲ???将ﾀ?召??将ｲ???将ｩ?｢ｫｳ????????将ｲ???将ﾀ?召??将ｲ???将ｩ?｢ｫｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ???将ﾀ?召??将ｲ???将ｩ?｢ｫｳ?????将ｲ???将ﾀ?召??将ｲ???将ｩ?｢ｫｳ????????将ｲ???将ﾀ?召??将ｲ???将ｩ?｢ｫｳ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????将ｲ???将ﾀ?召??将ｲ???将ｩ?｢ｫｳ?????将ｲ???将ﾀ?召??将ｲ???将ｩ?｢ｫｳ????????将ｲ???将ﾀ?召??将ｲ???将ｩ?｢ｫｳ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????è???ì?ª??è???å?¶ë?????è???ì?ª??è???å?¶ë????????è???ì?ª??è???å?¶ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???ì?ª??è???å?¶ë?????è???ì?ª??è???å?¶ë????????è???ì?ª??è???å?¶ë???????????N?????????????????????????????????????????????????????????è???ì?ª??è???å?¶ë?????è???ì?ª??è???å?¶ë????????è???ì?ª??è???å?¶ë??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2ec3f3f8fabb23f3f3f8faba93fa2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶웡룫洧?룶깰??룶⅝?룶끗????룶깰??룶웡룫洧?룶깰??룶⅝?룶끗???????룶깰??룶웡룫洧?룶깰??룶⅝?룶끗????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶웡룫洧?룶깰??룶⅝?룶끗????룶깰??룶웡룫洧?룶깰??룶⅝?룶끗???????룶깰??룶웡룫洧?룶깰??룶⅝?룶끗??????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶웡룫洧?룶깰??룶⅝?룶끗????룶깰??룶웡룫洧?룶깰??룶⅝?룶끗???????룶깰??룶웡룫洧?룶깰??룶⅝?룶끗?????????????????? |