同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????«±ý?«²¡éû?«±ý?«²¡éû??????????????«±ý?«²¡éû?«±ý?«²¡éû????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±ý?«²¡éû?«±ý?«²¡éû??????????????«±ý?«²¡éû?«±ý?«²¡éû??????????N?????????????????????????????????????????????????????????«±ý?«²¡éû?«±ý?«²¡éû??????????????«±ý?«²¡éû?«±ý?«²¡éû?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｲ｡鵆?将ｱ??将ｲ｡鵆??????????????将ｱ??将ｲ｡鵆?将ｱ??将ｲ｡鵆????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｲ｡鵆?将ｱ??将ｲ｡鵆??????????????将ｱ??将ｲ｡鵆?将ｱ??将ｲ｡鵆??????????N?????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｲ｡鵆?将ｱ??将ｲ｡鵆??????????????将ｱ??将ｲ｡鵆?将ｱ??将ｲ｡鵆?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????é?è♂?é?è♂??????????????é?è♂?é?è♂????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?è♂?é?è♂??????????????é?è♂?é?è♂??????????N?????????????????????????????????????????????????????????é?è♂?é?è♂??????????????é?è♂?é?è♂?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f8fabb1fd3f8fabb2a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶깹熉?룶깰?룶깹熉??????????????룶깰?룶깹熉?룶깰?룶깹熉????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶깹熉?룶깰?룶깹熉??????????????룶깰?룶깹熉?룶깰?룶깹熉??????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶깹熉?룶깰?룶깹熉??????????????룶깰?룶깹熉?룶깰?룶깹熉?????????????????? |