同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????«±?¡??????????«±?¡???????????«±?¡??????????«±?¡?????«±?¢ù????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±?¡??????????«±?¡???????????«±?¡??????????«±?¡?????«±?¢ù?????????????????????????????????????????????????????«±?¡??????????«±?¡???????????«±?¡??????????«±?¡?????«±?¢ù?????????????????????????????????????«±?¡??????????«±?¡???????????«±?¡??????????«±?¡?????«±?¢ù????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????«±?¡??????????«±?¡???????????«±?¡??????????«±?¡?????«±?¢ù?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?｡ｭ??????????将ｱ?｡ｭ???????????将ｱ?｡ｭ??????????将ｱ?｡ｭ?????将ｱ?｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?｡ｭ??????????将ｱ?｡ｭ???????????将ｱ?｡ｭ??????????将ｱ?｡ｭ?????将ｱ?｢?????????????????????????????????????????????????????将ｱ?｡ｭ??????????将ｱ?｡ｭ???????????将ｱ?｡ｭ??????????将ｱ?｡ｭ?????将ｱ?｢?????????????????????????????????????将ｱ?｡ｭ??????????将ｱ?｡ｭ???????????将ｱ?｡ｭ??????????将ｱ?｡ｭ?????将ｱ?｢????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?｡ｭ??????????将ｱ?｡ｭ???????????将ｱ?｡ｭ??????????将ｱ?｡ｭ?????将ｱ?｢?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????é?´??????????é?´???????????é?´??????????é?´?????é?¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?´??????????é?´???????????é?´??????????é?´?????é?¶?????????????????????????????????????????????????????é?´??????????é?´???????????é?´??????????é?´?????é?¶?????????????????????????????????????é?´??????????é?´???????????é?´??????????é?´?????é?¶????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????é?´??????????é?´???????????é?´??????????é?´?????é?¶?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶괄∼??????????룶괄∼???????????룶괄∼??????????룶괄∼?????룶괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄∼??????????룶괄∼???????????룶괄∼??????????룶괄∼?????룶괄??????????????????????????????????????????????????????룶괄∼??????????룶괄∼???????????룶괄∼??????????룶괄∼?????룶괄??????????????????????????????????????룶괄∼??????????룶괄∼???????????룶괄∼??????????룶괄∼?????룶괄?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶괄∼??????????룶괄∼???????????룶괄∼??????????룶괄∼?????룶괄??????????????????????????????????? |