同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«®¢ð¢ë«®¢´?«±?¢Ä?????Y??????«®¢´?«®¢ð¢ë«®¢´?«±?¢Ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«®¢ð¢ë«®¢´?«±?¢Ä?????Y??????«®¢´?«®¢ð¢ë«®¢´?«±?¢Ä???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«®¢ð¢ë«®¢´?«±?¢Ä?????Y??????«®¢´?«®¢ð¢ë«®¢´?«±?¢Ä??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ｮ召｢?ｫｮ召ｴ?将ｱ?召ﾄ?????Y??????将ｮ召ｴ?将ｮ召｢?ｫｮ召ｴ?将ｱ?召ﾄ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ｮ召｢?ｫｮ召ｴ?将ｱ?召ﾄ?????Y??????将ｮ召ｴ?将ｮ召｢?ｫｮ召ｴ?将ｱ?召ﾄ???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ｮ召｢?ｫｮ召ｴ?将ｱ?召ﾄ?????Y??????将ｮ召ｴ?将ｮ召｢?ｫｮ召ｴ?将ｱ?召ﾄ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????�示��?????Y??????�示��?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�示��?????Y??????�示��???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????�示��?????Y??????�示��??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????Y?????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????Y?????????????????????돫???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????Y?????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae8fa2f08fa2eb8fabae8fa2b43f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶츕?룫悠ギ룫뇜룶괄룫츳????Y??????룶츕¤?룶츕?룫悠ギ룫뇜룶괄룫츳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶츕?룫悠ギ룫뇜룶괄룫츳????Y??????룶츕¤?룶츕?룫悠ギ룫뇜룶괄룫츳??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶츕?룫悠ギ룫뇜룶괄룫츳????Y??????룶츕¤?룶츕?룫悠ギ룫뇜룶괄룫츳?????????????????????????????????????????? |