同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f8fabb48fabb18fa2eb8fabf23f3f3f8fabae8fa9b03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fabf23f8fabc03f8fa2b43f3f8faba98fa2c23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb38fa2b13f8fabb38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb38fa2b13f8fabb38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fabf23f8fabc03f8fa2b43f3f8faba98fa2c23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fabf23f8fabc03f8fa2b43f3f8faba98fa2c23f8fabf23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????«®¢´???«Á¢Ã?«ò?«´«±¢ë«ò???«®©°?«ò????????«®¢´???«£«ò?«À?¢´??«©¢Â?«ò????????«Á?¢ù«³¢±?«³«²?????????«Á?¢ù«³¢±?«³«²???????????«®¢´???«£«ò?«À?¢´??«©¢Â?«ò????????«®¢´???«£«ò?«À?¢´??«©¢Â?«ò????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f8fabb48fabb18fa2eb8fabf23f3f3f8fabae8fa9b03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fabf23f8fabc03f8fa2b43f3f8faba98fa2c23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb38fa2b13f8fabb38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb38fa2b13f8fabb38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fabf23f8fabc03f8fa2b43f3f8faba98fa2c23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fabf23f8fabc03f8fa2b43f3f8faba98fa2c23f8fabf23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ???将ﾁ召ﾃ?将?将ｴ将ｱ召?ｫ???将ｮ娼ｰ?将????????将ｮ召ｴ???将｣将?将ﾀ?召ｴ??将ｩ召ﾂ?将????????将ﾁ?｢ｫｳ召ｱ?将ｳ将ｲ?????????将ﾁ?｢ｫｳ召ｱ?将ｳ将ｲ???????????将ｮ召ｴ???将｣将?将ﾀ?召ｴ??将ｩ召ﾂ?将????????将ｮ召ｴ???将｣将?将ﾀ?召ｴ??将ｩ召ﾂ?将????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f8fabb48fabb18fa2eb8fabf23f3f3f8fabae8fa9b03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fabf23f8fabc03f8fa2b43f3f8faba98fa2c23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb38fa2b13f8fabb38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb38fa2b13f8fabb38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fabf23f8fabc03f8fa2b43f3f8faba98fa2c23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fabf23f8fabc03f8fa2b43f3f8faba98fa2c23f8fabf23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ç¯???ï¦?ý?êéºý???çÞ?ý????????ç¯???äý?ì?¯??å¡?ý????????ï?¶ë¸?ëè?????????ï?¶ë¸?ëè???????????ç¯???äý?ì?¯??å¡?ý????????ç¯???äý?ì?¯??å¡?ý????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f8fabb48fabb18fa2eb8fabf23f3f3f8fabae8fa9b03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fabf23f8fabc03f8fa2b43f3f8faba98fa2c23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb38fa2b13f8fabb38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb38fa2b13f8fabb38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fabf23f8fabc03f8fa2b43f3f8faba98fa2c23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fabf23f8fabc03f8fa2b43f3f8faba98fa2c23f8fabf23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f8fabb48fabb18fa2eb8fabf23f3f3f8fabae8fa9b03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fabf23f8fabc03f8fa2b43f3f8faba98fa2c23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb38fa2b13f8fabb38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb38fa2b13f8fabb38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fabf23f8fabc03f8fa2b43f3f8faba98fa2c23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba38fabf23f8fabc03f8fa2b43f3f8faba98fa2c23f8fabf23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤???룶햶▣?룶終룶킃ケ룫悠ヲ???룶츕ʼn?룶終???????룶츕¤???룶즽ヲ?룶웡룫뇜?룶찋◈?룶終???????룶절?룶퀛∮?룶퀛ゲ?????????룶절?룶퀛∮?룶퀛ゲ???????????룶츕¤???룶즽ヲ?룶웡룫뇜?룶찋◈?룶終???????룶츕¤???룶즽ヲ?룶웡룫뇜?룶찋◈?룶終???N??????????????????????????????? |