同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3fa1af3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3fa1af3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????«®??«³?¢±«À¡¯¢Ì«®??«ª?¡¯?«©??«³??«®??«³??«¿?¡ò????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????«®??«³?¢±«À¡¯¢Ì«®??«ª?¡¯?«©??«³??«®??«³??«¿?¡ò??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3fa1af3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3fa1af3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｳ?召ｱ将ﾀ｡ｯ｢ﾌ将ｮ??将ｪ?｡ｯ?将ｩ??将ｳ??将ｮ??将ｳ??将ｿ?｡????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｳ?召ｱ将ﾀ｡ｯ｢ﾌ将ｮ??将ｪ?｡ｯ?将ｩ??将ｳ??将ｮ??将ｳ??将ｿ?｡??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3fa1af3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3fa1af3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ç??ë?¸ì¨¬ç??ã?¨?å??ë??ç??ë??í?£????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ç??ë?¸ì¨¬ç??ã?¨?å??ë??ç??ë??í?£??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3fa1af3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3fa1af3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3fa1af3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b18fabc0a1afa2cc8fabae3f3f8fabaa3fa1af3f8faba93f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabbf3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶??룶끗룫콓ダ’▩룶??룶₃’?룶⅝?룶끗?룶??룶끗?룶엌∫????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶??룶끗룫콓ダ’▩룶??룶₃’?룶⅝?룶끗?룶??룶끗?룶엌∫??????????????????????? |