同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????«ªªÑ«Ó¡?????????????«ªªÑ«Ó¡???????????????????????????????????????????????????«ªªÑ«Ó¡?????????????«ªªÑ«Ó¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ªªÑ«Ó¡?????????????«ªªÑ«Ó¡???????????????????????????????????????????????????«ªªÑ«Ó¡?????????????«ªªÑ«Ó¡?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????«ªªÑ«Ó¡?????????????«ªªÑ«Ó¡???????????????????????????????????????????????????«ªªÑ«Ó¡?????????????«ªªÑ«Ó¡????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????将ｪ宵ﾑ将ﾓ｡ｭ?????????????将ｪ宵ﾑ将ﾓ｡ｭ???????????????????????????????????????????????????将ｪ宵ﾑ将ﾓ｡ｭ?????????????将ｪ宵ﾑ将ﾓ｡ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ宵ﾑ将ﾓ｡ｭ?????????????将ｪ宵ﾑ将ﾓ｡ｭ???????????????????????????????????????????????????将ｪ宵ﾑ将ﾓ｡ｭ?????????????将ｪ宵ﾑ将ﾓ｡ｭ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????将ｪ宵ﾑ将ﾓ｡ｭ?????????????将ｪ宵ﾑ将ﾓ｡ｭ???????????????????????????????????????????????????将ｪ宵ﾑ将ﾓ｡ｭ?????????????将ｪ宵ﾑ将ﾓ｡ｭ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ãÓö´?????????????ãÓö´???????????????????????????????????????????????????ãÓö´?????????????ãÓö´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÓö´?????????????ãÓö´???????????????????????????????????????????????????ãÓö´?????????????ãÓö´?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ãÓö´?????????????ãÓö´???????????????????????????????????????????????????ãÓö´?????????????ãÓö´????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????я?ӡ???????????????????я?ӡ?????????????????????????????????????????????????????????я?ӡ???????????????????я?ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я?ӡ???????????????????я?ӡ?????????????????????????????????????????????????????????я?ӡ???????????????????я?ӡ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????я?ӡ???????????????????я?ӡ?????????????????????????????????????????????????????????я?ӡ???????????????????я?ӡ?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶첂ぱ룶丹?????????????룶첂ぱ룶丹???????????????????????????????????????????????????룶첂ぱ룶丹?????????????룶첂ぱ룶丹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶첂ぱ룶丹?????????????룶첂ぱ룶丹???????????????????????????????????????????????????룶첂ぱ룶丹?????????????룶첂ぱ룶丹?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶첂ぱ룶丹?????????????룶첂ぱ룶丹???????????????????????????????????????????????????룶첂ぱ룶丹?????????????룶첂ぱ룶丹????????????????????????????????????? |