同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????«©ý¢îû??????«©ý¢îû?????????«©ý¢îû??????«©ý¢îû???????????????????????????????????????????????????????????????????????«©ý¢îû??????«©ý¢îû?????????«©ý¢îû??????«©ý¢îû?????????N?????????????????????????????????????????????????????????«©ý¢îû??????«©ý¢îû?????????«©ý¢îû??????«©ý¢îû????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?召＇??????将ｩ?召＇?????????将ｩ?召＇??????将ｩ?召＇???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?召＇??????将ｩ?召＇?????????将ｩ?召＇??????将ｩ?召＇?????????N?????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?召＇??????将ｩ?召＇?????????将ｩ?召＇??????将ｩ?召＇????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????å????????å???????????å????????å?????????????????????????????????????????????????????????????????????????å????????å???????????å????????å???????????N?????????????????????????????????????????????????????????å????????å???????????å????????å??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f8faba9fd8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶₃룫栓??????룶₃룫栓?????????룶₃룫栓??????룶₃룫栓???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶₃룫栓??????룶₃룫栓?????????룶₃룫栓??????룶₃룫栓?????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶₃룫栓??????룶₃룫栓?????????룶₃룫栓??????룶₃룫栓????????????????? |