ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????«©¢ù¢±«©??«£¢ë???????«©¢ù¢±«©??«£¢ë???????????«©¢ù¢±«©??«£¢ë???????«©¢ù¢±«©??«£¢ë??????«©¢ù¢±«©??«£¢ë???????«©¢ù¢±«©??«£¢ë????????????«©¢ù¢±«©??«©?¡??????????????????«©¢ù¢±«©??«£¢ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¢ù¢±«©??«£¢ë???????«©¢ù¢±«©??«£¢ë???????????«©¢ù¢±«©??«£¢ë???????«©¢ù¢±«©??«£¢ë??????«©¢ù¢±«©??«£¢ë???????«©¢ù¢±«©??«£¢ë????????????«©¢ù¢±«©??«©?¡??????????????????«©¢ù¢±«©??«£¢ë????????????N?????????????????????????????????????????????????????????«©¢ù¢±«©??«£¢ë???????«©¢ù¢±«©??«£¢ë???????????«©¢ù¢±«©??«£¢ë???????«©¢ù¢±«©??«£¢ë??????«©¢ù¢±«©??«£¢ë???????«©¢ù¢±«©??«£¢ë????????????«©¢ù¢±«©??«©?¡??????????????????«©¢ù¢±«©??«£¢ë????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｢｢ｱ将ｩ??将｣召???????将ｩ｢｢ｱ将ｩ??将｣召???????????将ｩ｢｢ｱ将ｩ??将｣召???????将ｩ｢｢ｱ将ｩ??将｣召??????将ｩ｢｢ｱ将ｩ??将｣召???????将ｩ｢｢ｱ将ｩ??将｣召????????????将ｩ｢｢ｱ将ｩ??将ｩ?｡ｭ??????????????????将ｩ｢｢ｱ将ｩ??将｣召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｢｢ｱ将ｩ??将｣召???????将ｩ｢｢ｱ将ｩ??将｣召???????????将ｩ｢｢ｱ将ｩ??将｣召???????将ｩ｢｢ｱ将ｩ??将｣召??????将ｩ｢｢ｱ将ｩ??将｣召???????将ｩ｢｢ｱ将ｩ??将｣召????????????将ｩ｢｢ｱ将ｩ??将ｩ?｡ｭ??????????????????将ｩ｢｢ｱ将ｩ??将｣召????????????N?????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｢｢ｱ将ｩ??将｣召???????将ｩ｢｢ｱ将ｩ??将｣召???????????将ｩ｢｢ｱ将ｩ??将｣召???????将ｩ｢｢ｱ将ｩ??将｣召??????将ｩ｢｢ｱ将ｩ??将｣召???????将ｩ｢｢ｱ将ｩ??将｣召????????????将ｩ｢｢ｱ将ｩ??将ｩ?｡ｭ??????????????????将ｩ｢｢ｱ将ｩ??将｣召????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????å¶¸å??äº???????å¶¸å??äº???????????å¶¸å??äº???????å¶¸å??äº??????å¶¸å??äº???????å¶¸å??äº????????????å¶¸å??å?´??????????????????å¶¸å??äº??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¶¸å??äº???????å¶¸å??äº???????????å¶¸å??äº???????å¶¸å??äº??????å¶¸å??äº???????å¶¸å??äº????????????å¶¸å??å?´??????????????????å¶¸å??äº????????????N?????????????????????????????????????????????????????????å¶¸å??äº???????å¶¸å??äº???????????å¶¸å??äº???????å¶¸å??äº??????å¶¸å??äº???????å¶¸å??äº????????????å¶¸å??å?´??????????????????å¶¸å??äº????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8faba38fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????룶đ曝∮룶⅝?룶즽????????룶đ曝∮룶⅝?룶즽????????????룶đ曝∮룶⅝?룶즽????????룶đ曝∮룶⅝?룶즽???????룶đ曝∮룶⅝?룶즽????????룶đ曝∮룶⅝?룶즽?????????????룶đ曝∮룶⅝?룶⅝∼??????????????????룶đ曝∮룶⅝?룶즽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶đ曝∮룶⅝?룶즽????????룶đ曝∮룶⅝?룶즽????????????룶đ曝∮룶⅝?룶즽????????룶đ曝∮룶⅝?룶즽???????룶đ曝∮룶⅝?룶즽????????룶đ曝∮룶⅝?룶즽?????????????룶đ曝∮룶⅝?룶⅝∼??????????????????룶đ曝∮룶⅝?룶즽?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶đ曝∮룶⅝?룶즽????????룶đ曝∮룶⅝?룶즽????????????룶đ曝∮룶⅝?룶즽????????룶đ曝∮룶⅝?룶즽???????룶đ曝∮룶⅝?룶즽????????룶đ曝∮룶⅝?룶즽?????????????룶đ曝∮룶⅝?룶⅝∼??????????????????룶đ曝∮룶⅝?룶즽?????????????????????