同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3fa1ad8faba93fa2cc3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3fa1ad8faba93fa2cc3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3fa1ad8faba93fa2cc3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3fa1ad8faba93fa2cc3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3fa1ad8faba93fa2cc3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3fa1ad8faba93fa2cc3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????«©?¢Ì??«©?¢Ì?¡«©?¢Ì??«©¡ë???????????????«©?¢Ì??«©?¢Ì?¡«©?¢Ì??«©¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©?¢Ì??«©?¢Ì?¡«©?¢Ì??«©¡ë???????????????«©?¢Ì??«©?¢Ì?¡«©?¢Ì??«©¡ë???????????N?????????????????????????????????????????????????????????«©?¢Ì??«©?¢Ì?¡«©?¢Ì??«©¡ë???????????????«©?¢Ì??«©?¢Ì?¡«©?¢Ì??«©¡ë??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3fa1ad8faba93fa2cc3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3fa1ad8faba93fa2cc3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3fa1ad8faba93fa2cc3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3fa1ad8faba93fa2cc3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3fa1ad8faba93fa2cc3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3fa1ad8faba93fa2cc3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｢ﾌ??将ｩ?｢ﾌ?｡ｭ将ｩ?｢ﾌ??将ｩ｡???????????????将ｩ?｢ﾌ??将ｩ?｢ﾌ?｡ｭ将ｩ?｢ﾌ??将ｩ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｢ﾌ??将ｩ?｢ﾌ?｡ｭ将ｩ?｢ﾌ??将ｩ｡???????????????将ｩ?｢ﾌ??将ｩ?｢ﾌ?｡ｭ将ｩ?｢ﾌ??将ｩ｡???????????N?????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｢ﾌ??将ｩ?｢ﾌ?｡ｭ将ｩ?｢ﾌ??将ｩ｡???????????????将ｩ?｢ﾌ??将ｩ?｢ﾌ?｡ｭ将ｩ?｢ﾌ??将ｩ｡??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3fa1ad8faba93fa2cc3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3fa1ad8faba93fa2cc3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3fa1ad8faba93fa2cc3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3fa1ad8faba93fa2cc3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3fa1ad8faba93fa2cc3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3fa1ad8faba93fa2cc3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????å?¬??å?¬?´å?¬??å°???????????????å?¬??å?¬?´å?¬??å°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?¬??å?¬?´å?¬??å°???????????????å?¬??å?¬?´å?¬??å°???????????N?????????????????????????????????????????????????????????å?¬??å?¬?´å?¬??å°???????????????å?¬??å?¬?´å?¬??å°??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3fa1ad8faba93fa2cc3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3fa1ad8faba93fa2cc3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3fa1ad8faba93fa2cc3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3fa1ad8faba93fa2cc3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3fa1ad8faba93fa2cc3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3fa1ad8faba93fa2cc3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3fa1ad8faba93fa2cc3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3fa1ad8faba93fa2cc3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3fa1ad8faba93fa2cc3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3fa1ad8faba93fa2cc3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3fa1ad8faba93fa2cc3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f8faba93fa2cc3fa1ad8faba93fa2cc3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶⅝▩??룶⅝▩?∼룶⅝▩??룶æ熉??????????????룶⅝▩??룶⅝▩?∼룶⅝▩??룶æ熉????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝▩??룶⅝▩?∼룶⅝▩??룶æ熉??????????????룶⅝▩??룶⅝▩?∼룶⅝▩??룶æ熉??????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶⅝▩??룶⅝▩?∼룶⅝▩??룶æ熉??????????????룶⅝▩??룶⅝▩?∼룶⅝▩??룶æ熉?????????????????? |