同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faba93f8fabc03f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faba93f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faba93f8fabc03f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faba93f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faba93f8fabc03f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faba93f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????«¨????«©?«À????«¨????????????«¨????«©?«À??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¨????«©?«À????«¨????????????«¨????«©?«À????????????N?????????????????????????????????????????????????????????«¨????«©?«À????«¨????????????«¨????«©?«À???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faba93f8fabc03f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faba93f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faba93f8fabc03f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faba93f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faba93f8fabc03f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faba93f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????将ｨ????将ｩ?将ﾀ????将ｨ????????????将ｨ????将ｩ?将ﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｨ????将ｩ?将ﾀ????将ｨ????????????将ｨ????将ｩ?将ﾀ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????将ｨ????将ｩ?将ﾀ????将ｨ????????????将ｨ????将ｩ?将ﾀ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faba93f8fabc03f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faba93f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faba93f8fabc03f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faba93f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faba93f8fabc03f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faba93f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ą????å?ì????ą????????????ą????å?ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ą????å?ì????ą????????????ą????å?ì????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ą????å?ì????ą????????????ą????å?ì???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faba93f8fabc03f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faba93f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faba93f8fabc03f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faba93f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faba93f8fabc03f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faba93f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faba93f8fabc03f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faba93f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faba93f8fabc03f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faba93f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faba93f8fabc03f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f8faba93f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶????룶⅝룶웡???룶????????????룶????룶⅝룶웡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶????룶⅝룶웡???룶????????????룶????룶⅝룶웡???????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶????룶⅝룶웡???룶????????????룶????룶⅝룶웡??????????????????? |