同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac03f3fa1f2a1de3f8faba48faba43f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac08faba18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac03f3fa1f2a1de3f8faba48faba43f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac08faba18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac03f3fa1f2a1de3f8faba48faba43f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac08faba18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac03f3fa1f2a1de3f8faba48faba43f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac08faba18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????«¤«¤«³ªÀ??¡ò¡Þ?«¤«¤?????«¤«¤«³ªÀ«¡«±????????????????«¤«¤«³ªÀ??¡ò¡Þ?«¤«¤?????«¤«¤«³ªÀ«¡«±????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????«¤«¤«³ªÀ??¡ò¡Þ?«¤«¤?????«¤«¤«³ªÀ«¡«±????????????????«¤«¤«³ªÀ??¡ò¡Þ?«¤«¤?????«¤«¤«³ªÀ«¡«±????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac03f3fa1f2a1de3f8faba48faba43f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac08faba18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac03f3fa1f2a1de3f8faba48faba43f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac08faba18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac03f3fa1f2a1de3f8faba48faba43f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac08faba18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac03f3fa1f2a1de3f8faba48faba43f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac08faba18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????将､将､将ｳ宵ﾀ??｡ﾞ?将､将､?????将､将､将ｳ宵ﾀ将｡将ｱ????????????????将､将､将ｳ宵ﾀ??｡ﾞ?将､将､?????将､将､将ｳ宵ﾀ将｡将ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????将､将､将ｳ宵ﾀ??｡ﾞ?将､将､?????将､将､将ｳ宵ﾀ将｡将ｱ????????????????将､将､将ｳ宵ﾀ??｡ﾞ?将､将､?????将､将､将ｳ宵ﾀ将｡将ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac03f3fa1f2a1de3f8faba48faba43f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac08faba18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac03f3fa1f2a1de3f8faba48faba43f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac08faba18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac03f3fa1f2a1de3f8faba48faba43f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac08faba18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac03f3fa1f2a1de3f8faba48faba43f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac08faba18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????ââëÌ??£±?ââ?????ââëÌáé????????????????ââëÌ??£±?ââ?????ââëÌáé????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????ââëÌ??£±?ââ?????ââëÌáé????????????????ââëÌ??£±?ââ?????ââëÌáé????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac03f3fa1f2a1de3f8faba48faba43f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac08faba18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac03f3fa1f2a1de3f8faba48faba43f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac08faba18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac03f3fa1f2a1de3f8faba48faba43f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac08faba18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac03f3fa1f2a1de3f8faba48faba43f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac08faba18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac03f3fa1f2a1de3f8faba48faba43f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac08faba18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac03f3fa1f2a1de3f8faba48faba43f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac08faba18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac03f3fa1f2a1de3f8faba48faba43f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac08faba18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac03f3fa1f2a1de3f8faba48faba43f3f3f3f3f8faba48faba48fabb38faac08faba18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????룶쨵イ룶퀛だ??∫◇?룶쨵イ?????룶쨵イ룶퀛だ룶죴ケ????????????????룶쨵イ룶퀛だ??∫◇?룶쨵イ?????룶쨵イ룶퀛だ룶죴ケ????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????룶쨵イ룶퀛だ??∫◇?룶쨵イ?????룶쨵イ룶퀛だ룶죴ケ????????????????룶쨵イ룶퀛だ??∫◇?룶쨵イ?????룶쨵イ룶퀛だ룶죴ケ????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |