同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????«¤???«¤??«¤????????«¤???«¤??«¤??????????«¤???«¤??«¤??????«¤???«¤?????«¤???«¤??«¤???«¤???«¤??«¤?????????????????«¤???«¤??«¤????????????????«¤???«¤?????«¤???«¤??«¤???«¤???«¤??«¤?????«¤???«¤?????«¤???«¤??«¤???«¤???«¤??«¤??????????????????????«¤???«¤??«¤?????????????«¤???«¤??«¤????????«¤???«¤??«¤??????????«¤???«¤??«¤???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????«¤???«¤??«¤????????«¤???«¤??«¤??????????«¤???«¤??«¤??????«¤???«¤?????«¤???«¤??«¤???«¤???«¤??«¤?????????????????«¤???«¤??«¤????????????????«¤???«¤?????«¤???«¤??«¤???«¤???«¤??«¤?????«¤???«¤?????«¤???«¤??«¤???«¤???«¤??«¤??????????????????????«¤???«¤??«¤?????????????«¤???«¤??«¤????????«¤???«¤??«¤??????????«¤???«¤??«¤??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????将､???将､??将､????????将､???将､??将､??????????将､???将､??将､??????将､???将､?????将､???将､??将､???将､???将､??将､?????????????????将､???将､??将､????????????????将､???将､?????将､???将､??将､???将､???将､??将､?????将､???将､?????将､???将､??将､???将､???将､??将､??????????????????????将､???将､??将､?????????????将､???将､??将､????????将､???将､??将､??????????将､???将､??将､???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????将､???将､??将､????????将､???将､??将､??????????将､???将､??将､??????将､???将､?????将､???将､??将､???将､???将､??将､?????????????????将､???将､??将､????????????????将､???将､?????将､???将､??将､???将､???将､??将､?????将､???将､?????将､???将､??将､???将､???将､??将､??????????????????????将､???将､??将､?????????????将､???将､??将､????????将､???将､??将､??????????将､???将､??将､??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????â???â??â????????â???â??â??????????â???â??â??????â???â?????â???â??â???â???â??â?????????????????â???â??â????????????????â???â?????â???â??â???â???â??â?????â???â?????â???â??â???â???â??â??????????????????????â???â??â?????????????â???â??â????????â???â??â??????????â???â??â???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????â???â??â????????â???â??â??????????â???â??â??????â???â?????â???â??â???â???â??â?????????????????â???â??â????????????????â???â?????â???â??â???â???â??â?????â???â?????â???â??â???â???â??â??????????????????????â???â??â?????????????â???â??â????????â???â??â??????????â???â??â??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶｝??룶｝?룶｝???????룶｝??룶｝?룶｝?????????룶｝??룶｝?룶｝?????룶｝??룶｝????룶｝??룶｝?룶｝??룶｝??룶｝?룶｝????????????????룶｝??룶｝?룶｝???????????????룶｝??룶｝????룶｝??룶｝?룶｝??룶｝??룶｝?룶｝????룶｝??룶｝????룶｝??룶｝?룶｝??룶｝??룶｝?룶｝?????????????????????룶｝??룶｝?룶｝????????????룶｝??룶｝?룶｝???????룶｝??룶｝?룶｝?????????룶｝??룶｝?룶｝??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶｝??룶｝?룶｝???????룶｝??룶｝?룶｝?????????룶｝??룶｝?룶｝?????룶｝??룶｝????룶｝??룶｝?룶｝??룶｝??룶｝?룶｝????????????????룶｝??룶｝?룶｝???????????????룶｝??룶｝????룶｝??룶｝?룶｝??룶｝??룶｝?룶｝????룶｝??룶｝????룶｝??룶｝?룶｝??룶｝??룶｝?룶｝?????????????????????룶｝??룶｝?룶｝????????????룶｝??룶｝?룶｝???????룶｝??룶｝?룶｝?????????룶｝??룶｝?룶｝?????????????????????????????????? |