同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????«¡N????«¡N??«¡N???«¡N??????«¡N????«¡N??????«¡N?????«¡N?????«¡N?????«¡N????«¡N??«¡N???«¡N????????«¡N????????????????«¡N????«¡N?????«¡N?????????«¡N????«¡N??«¡N???«¡N?????????«¡N????«¡N??«¡N???«¡N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡N????«¡N??«¡N???«¡N??????«¡N????«¡N??????«¡N?????«¡N?????«¡N?????«¡N????«¡N??«¡N???«¡N????????«¡N????????????????«¡N????«¡N?????«¡N?????????«¡N????«¡N??«¡N???«¡N?????????«¡N????«¡N??«¡N???«¡N????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????«¡N????«¡N??«¡N???«¡N??????«¡N????«¡N??????«¡N?????«¡N?????«¡N?????«¡N????«¡N??«¡N???«¡N????????«¡N????????????????«¡N????«¡N?????«¡N?????????«¡N????«¡N??«¡N???«¡N?????????«¡N????«¡N??«¡N???«¡N???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????将｡N????将｡N??将｡N???将｡N??????将｡N????将｡N??????将｡N?????将｡N?????将｡N?????将｡N????将｡N??将｡N???将｡N????????将｡N????????????????将｡N????将｡N?????将｡N?????????将｡N????将｡N??将｡N???将｡N?????????将｡N????将｡N??将｡N???将｡N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｡N????将｡N??将｡N???将｡N??????将｡N????将｡N??????将｡N?????将｡N?????将｡N?????将｡N????将｡N??将｡N???将｡N????????将｡N????????????????将｡N????将｡N?????将｡N?????????将｡N????将｡N??将｡N???将｡N?????????将｡N????将｡N??将｡N???将｡N????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????将｡N????将｡N??将｡N???将｡N??????将｡N????将｡N??????将｡N?????将｡N?????将｡N?????将｡N????将｡N??将｡N???将｡N????????将｡N????????????????将｡N????将｡N?????将｡N?????????将｡N????将｡N??将｡N???将｡N?????????将｡N????将｡N??将｡N???将｡N???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????áN????áN??áN???áN??????áN????áN??????áN?????áN?????áN?????áN????áN??áN???áN????????áN????????????????áN????áN?????áN?????????áN????áN??áN???áN?????????áN????áN??áN???áN??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áN????áN??áN???áN??????áN????áN??????áN?????áN?????áN?????áN????áN??áN???áN????????áN????????????????áN????áN?????áN?????????áN????áN??áN???áN?????????áN????áN??áN???áN????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????áN????áN??áN???áN??????áN????áN??????áN?????áN?????áN?????áN????áN??áN???áN????????áN????????????????áN????áN?????áN?????????áN????áN??áN???áN?????????áN????áN??áN???áN???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????N???????N?????N??????N?????????N???????N?????????N????????N????????N????????N???????N?????N??????N???????????N???????????????????N???????N????????N????????????N???????N?????N??????N????????????N???????N?????N??????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????N?????N??????N?????????N???????N?????????N????????N????????N????????N???????N?????N??????N???????????N???????????????????N???????N????????N????????????N???????N?????N??????N????????????N???????N?????N??????N????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????N???????N?????N??????N?????????N???????N?????????N????????N????????N????????N???????N?????N??????N???????????N???????????????????N???????N????????N????????????N???????N?????N??????N????????????N???????N?????N??????N???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba14e3f3f3f3f8faba14e3f3f8faba14e3f3f3f8faba14e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶좳????룶좳??룶좳???룶좳??????룶좳????룶좳??????룶좳?????룶좳?????룶좳?????룶좳????룶좳??룶좳???룶좳????????룶좳????????????????룶좳????룶좳?????룶좳?????????룶좳????룶좳??룶좳???룶좳?????????룶좳????룶좳??룶좳???룶좳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶좳????룶좳??룶좳???룶좳??????룶좳????룶좳??????룶좳?????룶좳?????룶좳?????룶좳????룶좳??룶좳???룶좳????????룶좳????????????????룶좳????룶좳?????룶좳?????????룶좳????룶좳??룶좳???룶좳?????????룶좳????룶좳??룶좳???룶좳????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶좳????룶좳??룶좳???룶좳??????룶좳????룶좳??????룶좳?????룶좳?????룶좳?????룶좳????룶좳??룶좳???룶좳????????룶좳????????????????룶좳????룶좳?????룶좳?????????룶좳????룶좳??룶좳???룶좳?????????룶좳????룶좳??룶좳???룶좳???????????????????????????? |