同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????«??«©¡?????«??«©¡????????«??«©¡?????«???«?¢ëû???????????«©¡???¢°ý«??«©¡?????«???«?¢ëû???????????«©¡???¢°ý???????????????????«??«©¡?????«??«©¡????????«??«©¡?????«???«?¢ëû???????????«©¡???¢°ý«??«©¡?????«???«?¢ëû???????????«©¡???¢°ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????«??«©¡?????«??«©¡????????«??«©¡?????«???«?¢ëû???????????«©¡???¢°ý«??«©¡?????«???«?¢ëû???????????«©¡???¢°ý???????????????????«??«©¡?????«??«©¡????????«??«©¡?????«???«?¢ëû???????????«©¡???¢°ý«??«©¡?????«???«?¢ëû???????????«©¡???¢°ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????将??将ｩ｡?????将??将ｩ｡????????将??将ｩ｡?????将???将?召????????????将ｩ｡???召ｰ?将??将ｩ｡?????将???将?召????????????将ｩ｡???召ｰ????????????????????将??将ｩ｡?????将??将ｩ｡????????将??将ｩ｡?????将???将?召????????????将ｩ｡???召ｰ?将??将ｩ｡?????将???将?召????????????将ｩ｡???召ｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????将??将ｩ｡?????将??将ｩ｡????????将??将ｩ｡?????将???将?召????????????将ｩ｡???召ｰ?将??将ｩ｡?????将???将?召????????????将ｩ｡???召ｰ????????????????????将??将ｩ｡?????将??将ｩ｡????????将??将ｩ｡?????将???将?召????????????将ｩ｡???召ｰ?将??将ｩ｡?????将???将?召????????????将ｩ｡???召ｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????å???????å??????????å?????????º???????????å???ˇ???å?????????º???????????å???ˇ?????????????????????å???????å??????????å?????????º???????????å???ˇ???å?????????º???????????å???ˇ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????å???????å??????????å?????????º???????????å???ˇ???å?????????º???????????å???ˇ?????????????????????å???????å??????????å?????????º???????????å???ˇ???å?????????º???????????å???ˇ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd8fab3f3f8faba9a13f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f3f3f8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????룶??룶æ?????룶??룶æ????????룶??룶æ?????룶???룶?룫薏???????????룶æ???룫괄룶??룶æ?????룶???룶?룫薏???????????룶æ???룫괄???????????????????룶??룶æ?????룶??룶æ????????룶??룶æ?????룶???룶?룫薏???????????룶æ???룫괄룶??룶æ?????룶???룶?룫薏???????????룶æ???룫괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????룶??룶æ?????룶??룶æ????????룶??룶æ?????룶???룶?룫薏???????????룶æ???룫괄룶??룶æ?????룶???룶?룫薏???????????룶æ???룫괄???????????????????룶??룶æ?????룶??룶æ????????룶??룶æ?????룶???룶?룫薏???????????룶æ???룫괄룶??룶æ?????룶???룶?룫薏???????????룶æ???룫괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |