同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ªâ«¿?????????????ªâ«¿??i?????????ªâ«¿??????????????ªâ«¿???????????????????ªâ«¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªâ«¿?????????????ªâ«¿??i?????????ªâ«¿??????????????ªâ«¿???????????????????ªâ«¿????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ªâ«¿?????????????ªâ«¿??i?????????ªâ«¿??????????????ªâ«¿???????????????????ªâ«¿???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????宵竢ォソ?????????????宵竢ォソ??i?????????宵竢ォソ??????????????宵竢ォソ???????????????????宵竢ォソ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵竢ォソ?????????????宵竢ォソ??i?????????宵竢ォソ??????????????宵竢ォソ???????????????????宵竢ォソ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????宵竢ォソ?????????????宵竢ォソ??i?????????宵竢ォソ??????????????宵竢ォソ???????????????????宵竢ォソ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Úí?????????????Úí??i?????????Úí??????????????Úí???????????????????Úí??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Úí?????????????Úí??i?????????Úí??????????????Úí???????????????????Úí????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Úí?????????????Úí??i?????????Úí??????????????Úí???????????????????Úí???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????⏫????????????????⏫???i???????????⏫?????????????????⏫??????????????????????⏫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏫????????????????⏫???i???????????⏫?????????????????⏫??????????????????????⏫?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????⏫????????????????⏫???i???????????⏫?????????????????⏫??????????????????????⏫????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룵殺タ?????????????룵殺タ??i?????????룵殺タ??????????????룵殺タ???????????????????룵殺タ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵殺タ?????????????룵殺タ??i?????????룵殺タ??????????????룵殺タ???????????????????룵殺タ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룵殺タ?????????????룵殺タ??i?????????룵殺タ??????????????룵殺タ???????????????????룵殺タ???????????????????????? |