同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faad03f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f8faad08faad03f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3fa2cc8fabaa3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faad03f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f8faad08faad03f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3fa2cc8fabaa3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faad03f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f8faad08faad03f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3fa2cc8fabaa3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ªÐªÐ????¡ò¢ù????ªÐªÐ?????ª¿ª²?????¢Ì«ª?????ª¿ª²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÐªÐ????¡ò¢ù????ªÐªÐ?????ª¿ª²?????¢Ì«ª?????ª¿ª²???????????N?????????????????????????????????????????????????????????ªÐªÐ????¡ò¢ù????ªÐªÐ?????ª¿ª²?????¢Ì«ª?????ª¿ª²??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faad03f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f8faad08faad03f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3fa2cc8fabaa3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faad03f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f8faad08faad03f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3fa2cc8fabaa3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faad03f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f8faad08faad03f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3fa2cc8fabaa3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????宵ﾐ宵ﾐ????｡????宵ﾐ宵ﾐ?????宵ｿ宵ｲ?????｢ﾌ将ｪ?????宵ｿ宵ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾐ宵ﾐ????｡????宵ﾐ宵ﾐ?????宵ｿ宵ｲ?????｢ﾌ将ｪ?????宵ｿ宵ｲ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????宵ﾐ宵ﾐ????｡????宵ﾐ宵ﾐ?????宵ｿ宵ｲ?????｢ﾌ将ｪ?????宵ｿ宵ｲ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faad03f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f8faad08faad03f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3fa2cc8fabaa3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faad03f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f8faad08faad03f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3fa2cc8fabaa3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faad03f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f8faad08faad03f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3fa2cc8fabaa3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ÑÑ????£¶????ÑÑ?????ÍÈ?????¬ã?????ÍÈ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÑÑ????£¶????ÑÑ?????ÍÈ?????¬ã?????ÍÈ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????ÑÑ????£¶????ÑÑ?????ÍÈ?????¬ã?????ÍÈ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faad03f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f8faad08faad03f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3fa2cc8fabaa3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faad03f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f8faad08faad03f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3fa2cc8fabaa3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faad03f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f8faad08faad03f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3fa2cc8fabaa3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Џ???????????????Џ???????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ???????????????Џ???????????????????̏????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Џ???????????????Џ???????????????????̏???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faad03f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f8faad08faad03f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3fa2cc8fabaa3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faad03f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f8faad08faad03f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3fa2cc8fabaa3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faad03f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f8faad08faad03f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3fa2cc8fabaa3f3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룵權ば????∫?????룵權ば?????룵퓦げ?????▩룶₃????룵퓦げ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵權ば????∫?????룵權ば?????룵퓦げ?????▩룶₃????룵퓦げ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????룵權ば????∫?????룵權ば?????룵퓦げ?????▩룶₃????룵퓦げ??????????????????? |