同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ªÂª®???«â????????ªÂª®?????????????????????ªÂª®???«â?????????????????«â????????©Á«¤???????????¡ß¢±????????ªÂª®???«â???????????ªÂª®???«â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÂª®???«â????????ªÂª®?????????????????????ªÂª®???«â?????????????????«â????????©Á«¤???????????¡ß¢±????????ªÂª®???«â???????????ªÂª®???«â??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ªÂª®???«â????????ªÂª®?????????????????????ªÂª®???«â?????????????????«â????????©Á«¤???????????¡ß¢±????????ªÂª®???«â???????????ªÂª®???«â?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????宵ﾂ宵ｮ???将????????宵ﾂ宵ｮ?????????????????????宵ﾂ宵ｮ???将?????????????????将????????娼ﾁ将､???????????｡ﾟ召ｱ????????宵ﾂ宵ｮ???将???????????宵ﾂ宵ｮ???将????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾂ宵ｮ???将????????宵ﾂ宵ｮ?????????????????????宵ﾂ宵ｮ???将?????????????????将????????娼ﾁ将､???????????｡ﾟ召ｱ????????宵ﾂ宵ｮ???将???????????宵ﾂ宵ｮ???将??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????宵ﾂ宵ｮ???将????????宵ﾂ宵ｮ?????????????????????宵ﾂ宵ｮ???将?????????????????将????????娼ﾁ将､???????????｡ﾟ召ｱ????????宵ﾂ宵ｮ???将???????????宵ﾂ宵ｮ???将?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ÎÇ???ú????????ÎÇ?????????????????????ÎÇ???ú?????????????????ú????????æâ???????????׸????????ÎÇ???ú???????????ÎÇ???ú????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÎÇ???ú????????ÎÇ?????????????????????ÎÇ???ú?????????????????ú????????æâ???????????׸????????ÎÇ???ú???????????ÎÇ???ú??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ÎÇ???ú????????ÎÇ?????????????????????ÎÇ???ú?????????????????ú????????æâ???????????׸????????ÎÇ???ú???????????ÎÇ???ú?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߏ???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac28faaae3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룵혧ぎ???룶珹???????룵혧ぎ?????????????????????룵혧ぎ???룶珹????????????????룶珹???????룴햶イ???????????◆룫괄???????룵혧ぎ???룶珹??????????룵혧ぎ???룶珹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵혧ぎ???룶珹???????룵혧ぎ?????????????????????룵혧ぎ???룶珹????????????????룶珹???????룴햶イ???????????◆룫괄???????룵혧ぎ???룶珹??????????룵혧ぎ???룶珹?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룵혧ぎ???룶珹???????룵혧ぎ?????????????????????룵혧ぎ???룶珹????????????????룶珹???????룴햶イ???????????◆룫괄???????룵혧ぎ???룶珹??????????룵혧ぎ???룶珹????????????????????????????? |