ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????ªª¡øª¤?ª¤¢ë??????????????ªª¡øª¤?ª¤¢ë???i?????????ªª¡øª¤?ª¤¢ë???????????????ªª¡øª¤?ª¤¢ë????????????????????ªª¡øª¤?ª¤¢ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡øª¤?ª¤¢ë??????????????ªª¡øª¤?ª¤¢ë???i?????????ªª¡øª¤?ª¤¢ë???????????????ªª¡øª¤?ª¤¢ë????????????????????ªª¡øª¤?ª¤¢ë?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ªª¡øª¤?ª¤¢ë??????????????ªª¡øª¤?ª¤¢ë???i?????????ªª¡øª¤?ª¤¢ë???????????????ªª¡øª¤?ª¤¢ë????????????????????ªª¡øª¤?ª¤¢ë?????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､召??????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､召???i?????????宵ｪ｡ｪ､?宵､召???????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､召????????????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､召??????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､召???i?????????宵ｪ｡ｪ､?宵､召???????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､召????????????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､召?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､召??????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､召???i?????????宵ｪ｡ｪ､?宵､召???????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､召????????????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､召?????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????Ã§Â?Âº??????????????Ã§Â?Âº???i?????????Ã§Â?Âº???????????????Ã§Â?Âº????????????????????Ã§Â?Âº???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã§Â?Âº??????????????Ã§Â?Âº???i?????????Ã§Â?Âº???????????????Ã§Â?Âº????????????????????Ã§Â?Âº?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Ã§Â?Âº??????????????Ã§Â?Âº???i?????????Ã§Â?Âº???????????????Ã§Â?Âº????????????????????Ã§Â?Âº?????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ杷い?룵쨵???????????????룵ぁ杷い?룵쨵????i?????????룵ぁ杷い?룵쨵????????????????룵ぁ杷い?룵쨵?????????????????????룵ぁ杷い?룵쨵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ杷い?룵쨵???????????????룵ぁ杷い?룵쨵????i?????????룵ぁ杷い?룵쨵????????????????룵ぁ杷い?룵쨵?????????????????????룵ぁ杷い?룵쨵??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ杷い?룵쨵???????????????룵ぁ杷い?룵쨵????i?????????룵ぁ杷い?룵쨵????????????????룵ぁ杷い?룵쨵?????????????????????룵ぁ杷い?룵쨵??????????????????????????