同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ªª?¢Â????ªª?¢Â??????ªª?¢Â?????????????ªª?¢Â????ªª?¢Â??????ªª?¢Â???????????ªª?¢Â????ªª?¢Â??????ªª?¢Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?¢Â????ªª?¢Â??????ªª?¢Â?????????????ªª?¢Â????ªª?¢Â??????ªª?¢Â???????????ªª?¢Â????ªª?¢Â??????ªª?¢Â??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ªª?¢Â????ªª?¢Â??????ªª?¢Â?????????????ªª?¢Â????ªª?¢Â??????ªª?¢Â???????????ªª?¢Â????ªª?¢Â??????ªª?¢Â?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?召ﾂ????宵ｪ?召ﾂ??????宵ｪ?召ﾂ?????????????宵ｪ?召ﾂ????宵ｪ?召ﾂ??????宵ｪ?召ﾂ???????????宵ｪ?召ﾂ????宵ｪ?召ﾂ??????宵ｪ?召ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?召ﾂ????宵ｪ?召ﾂ??????宵ｪ?召ﾂ?????????????宵ｪ?召ﾂ????宵ｪ?召ﾂ??????宵ｪ?召ﾂ???????????宵ｪ?召ﾂ????宵ｪ?召ﾂ??????宵ｪ?召ﾂ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?召ﾂ????宵ｪ?召ﾂ??????宵ｪ?召ﾂ?????????????宵ｪ?召ﾂ????宵ｪ?召ﾂ??????宵ｪ?召ﾂ???????????宵ｪ?召ﾂ????宵ｪ?召ﾂ??????宵ｪ?召ﾂ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Ã?¡????Ã?¡??????Ã?¡?????????????Ã?¡????Ã?¡??????Ã?¡???????????Ã?¡????Ã?¡??????Ã?¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?¡????Ã?¡??????Ã?¡?????????????Ã?¡????Ã?¡??????Ã?¡???????????Ã?¡????Ã?¡??????Ã?¡??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Ã?¡????Ã?¡??????Ã?¡?????????????Ã?¡????Ã?¡??????Ã?¡???????????Ã?¡????Ã?¡??????Ã?¡?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룵₃룫집???룵₃룫집?????룵₃룫집????????????룵₃룫집???룵₃룫집?????룵₃룫집??????????룵₃룫집???룵₃룫집?????룵₃룫집???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룫집???룵₃룫집?????룵₃룫집????????????룵₃룫집???룵₃룫집?????룵₃룫집??????????룵₃룫집???룵₃룫집?????룵₃룫집?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룵₃룫집???룵₃룫집?????룵₃룫집????????????룵₃룫집???룵₃룫집?????룵₃룫집??????????룵₃룫집???룵₃룫집?????룵₃룫집????????????????????????? |