同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ª¤?¡Þ???????????ª¤?¡ë??????ª¤?¡ø??????????????ª¤?¡Þ?????ª¤?¡¯???????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ª¤?¡Þ???????????ª¤?¡ë??????ª¤?¡ø??????????????ª¤?¡Þ?????ª¤?¡¯???????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????宵､?｡ﾞ???????????宵､?｡??????宵､?｡??????????????宵､?｡ﾞ?????宵､?｡ｯ???????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????宵､?｡ﾞ???????????宵､?｡??????宵､?｡??????????????宵､?｡ﾞ?????宵､?｡ｯ???????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Â?±???????????Â?°??????Â?§??????????????Â?±?????Â?¨???????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Â?±???????????Â?°??????Â?§??????????????Â?±?????Â?¨???????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1eb3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룵｝◇???????????룵｝〓??????룵｝⊂??????????????룵｝◇?????룵｝’???????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룵｝◇???????????룵｝〓??????룵｝⊂??????????????룵｝◇?????룵｝’???????????????Q??????? |