同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤??????ª¤?ª¤????????ª¤?ª¤???????ª¤?ª¤??????????????????ª¤?ª¤??????ª¤?ª¤??????ª¤?ª¤???ª¤?ª¤??????????ª¤?ª¤??????ª¤?ªª????????ª¤?ª¤??????ª¤?ª¤?????ª¤?ª¤??????????ª¤?ª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤??????ª¤?ª¤????????ª¤?ª¤???????ª¤?ª¤??????????????????ª¤?ª¤??????ª¤?ª¤??????ª¤?ª¤???ª¤?ª¤??????????ª¤?ª¤??????ª¤?ªª????????ª¤?ª¤??????ª¤?ª¤?????ª¤?ª¤??????????ª¤?ª¤?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤??????ª¤?ª¤????????ª¤?ª¤???????ª¤?ª¤??????????????????ª¤?ª¤??????ª¤?ª¤??????ª¤?ª¤???ª¤?ª¤??????????ª¤?ª¤??????ª¤?ªª????????ª¤?ª¤??????ª¤?ª¤?????ª¤?ª¤??????????ª¤?ª¤????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､??????宵､?宵､????????宵､?宵､???????宵､?宵､??????????????????宵､?宵､??????宵､?宵､??????宵､?宵､???宵､?宵､??????????宵､?宵､??????宵､?宵ｪ????????宵､?宵､??????宵､?宵､?????宵､?宵､??????????宵､?宵､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､??????宵､?宵､????????宵､?宵､???????宵､?宵､??????????????????宵､?宵､??????宵､?宵､??????宵､?宵､???宵､?宵､??????????宵､?宵､??????宵､?宵ｪ????????宵､?宵､??????宵､?宵､?????宵､?宵､??????????宵､?宵､?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､??????宵､?宵､????????宵､?宵､???????宵､?宵､??????????????????宵､?宵､??????宵､?宵､??????宵､?宵､???宵､?宵､??????????宵､?宵､??????宵､?宵ｪ????????宵､?宵､??????宵､?宵､?????宵､?宵､??????????宵､?宵､????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Â?Â??????Â?Â????????Â?Â???????Â?Â??????????????????Â?Â??????Â?Â??????Â?Â???Â?Â??????????Â?Â??????Â?Ã????????Â?Â??????Â?Â?????Â?Â??????????Â?Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?Â??????Â?Â????????Â?Â???????Â?Â??????????????????Â?Â??????Â?Â??????Â?Â???Â?Â??????????Â?Â??????Â?Ã????????Â?Â??????Â?Â?????Â?Â??????????Â?Â?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Â?Â??????Â?Â????????Â?Â???????Â?Â??????????????????Â?Â??????Â?Â??????Â?Â???Â?Â??????????Â?Â??????Â?Ã????????Â?Â??????Â?Â?????Â?Â??????????Â?Â????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵｝?????룵｝룵｝???????룵｝룵｝??????룵｝룵｝?????????????????룵｝룵｝?????룵｝룵｝?????룵｝룵｝??룵｝룵｝?????????룵｝룵｝?????룵｝룵₃???????룵｝룵｝?????룵｝룵｝????룵｝룵｝?????????룵｝룵｝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵｝?????룵｝룵｝???????룵｝룵｝??????룵｝룵｝?????????????????룵｝룵｝?????룵｝룵｝?????룵｝룵｝??룵｝룵｝?????????룵｝룵｝?????룵｝룵₃???????룵｝룵｝?????룵｝룵｝????룵｝룵｝?????????룵｝룵｝????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵｝?????룵｝룵｝???????룵｝룵｝??????룵｝룵｝?????????????????룵｝룵｝?????룵｝룵｝?????룵｝룵｝??룵｝룵｝?????????룵｝룵｝?????룵｝룵₃???????룵｝룵｝?????룵｝룵｝????룵｝룵｝?????????룵｝룵｝???????????????????? |