同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba13f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba13f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba13f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ª¢«£???ª¢«£?????ª¢«£????ª¢«£?ª¢«¡??ª¢«£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢«£???ª¢«£?????ª¢«£????ª¢«£?ª¢«¡??ª¢«£??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ª¢«£???ª¢«£?????ª¢«£????ª¢«£?ª¢«¡??ª¢«£?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba13f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba13f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba13f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????宵｢将｣???宵｢将｣?????宵｢将｣????宵｢将｣?宵｢将｡??宵｢将｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢将｣???宵｢将｣?????宵｢将｣????宵｢将｣?宵｢将｡??宵｢将｣??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????宵｢将｣???宵｢将｣?????宵｢将｣????宵｢将｣?宵｢将｡??宵｢将｣?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba13f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba13f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba13f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Àä???Àä?????Àä????Àä?Àá??Àä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àä???Àä?????Àä????Àä?Àá??Àä??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Àä???Àä?????Àä????Àä?Àá??Àä?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba13f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba13f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba13f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba13f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba13f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba13f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ィ???룵쥚ィ?????룵쥚ィ????룵쥚ィ?룵쥚ァ??룵쥚ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ィ???룵쥚ィ?????룵쥚ィ????룵쥚ィ?룵쥚ァ??룵쥚ィ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ィ???룵쥚ィ?????룵쥚ィ????룵쥚ィ?룵쥚ァ??룵쥚ィ?????????????????????? |