同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f8faaa23f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f23f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f23f8faaa23f3f8faaa28faba1a1f83f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f8faaa23f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f23f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f23f8faaa23f3f8faaa28faba1a1f83f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f8faaa23f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f23f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f23f8faaa23f3f8faaa28faba1a1f83f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ª¢??ª¢??ª¢??ª¢??ª¢?ª¢??ª¢«¡??ª¢«¡¡ò?ª¢«¡??ª¢?????ª¢«¡??ª¢«¡¡ò?ª¢??ª¢«¡¡ø??ª¢??ª¢??©Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢??ª¢??ª¢??ª¢??ª¢?ª¢??ª¢«¡??ª¢«¡¡ò?ª¢«¡??ª¢?????ª¢«¡??ª¢«¡¡ò?ª¢??ª¢«¡¡ø??ª¢??ª¢??©Î???????????N?????????????????????????????????????????????????????????ª¢??ª¢??ª¢??ª¢??ª¢?ª¢??ª¢«¡??ª¢«¡¡ò?ª¢«¡??ª¢?????ª¢«¡??ª¢«¡¡ò?ª¢??ª¢«¡¡ø??ª¢??ª¢??©Î??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f8faaa23f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f23f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f23f8faaa23f3f8faaa28faba1a1f83f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f8faaa23f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f23f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f23f8faaa23f3f8faaa28faba1a1f83f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f8faaa23f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f23f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f23f8faaa23f3f8faaa28faba1a1f83f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????宵｢??宵｢??宵｢??宵｢??宵｢?宵｢??宵｢将｡??宵｢将｡｡?宵｢将｡??宵｢?????宵｢将｡??宵｢将｡｡?宵｢??宵｢将｡｡??宵｢??宵｢??娼ﾎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢??宵｢??宵｢??宵｢??宵｢?宵｢??宵｢将｡??宵｢将｡｡?宵｢将｡??宵｢?????宵｢将｡??宵｢将｡｡?宵｢??宵｢将｡｡??宵｢??宵｢??娼ﾎ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????宵｢??宵｢??宵｢??宵｢??宵｢?宵｢??宵｢将｡??宵｢将｡｡?宵｢将｡??宵｢?????宵｢将｡??宵｢将｡｡?宵｢??宵｢将｡｡??宵｢??宵｢??娼ﾎ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f8faaa23f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f23f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f23f8faaa23f3f8faaa28faba1a1f83f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f8faaa23f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f23f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f23f8faaa23f3f8faaa28faba1a1f83f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f8faaa23f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f23f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f23f8faaa23f3f8faaa28faba1a1f83f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????À??À??À??À??À?À??Àá??Àá£?Àá??À?????Àá??Àá£?À??Àá§??À??À??ß?????????????????????????????????????????????????????????????????????????À??À??À??À??À?À??Àá??Àá£?Àá??À?????Àá??Àá£?À??Àá§??À??À??ß???????????N?????????????????????????????????????????????????????????À??À??À??À??À?À??Àá??Àá£?Àá??À?????Àá??Àá£?À??Àá§??À??À??ß??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f8faaa23f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f23f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f23f8faaa23f3f8faaa28faba1a1f83f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f8faaa23f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f23f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f23f8faaa23f3f8faaa28faba1a1f83f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f8faaa23f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f23f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f23f8faaa23f3f8faaa28faba1a1f83f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f8faaa23f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f23f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f23f8faaa23f3f8faaa28faba1a1f83f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f8faaa23f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f23f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f23f8faaa23f3f8faaa28faba1a1f83f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8faaa23f8faaa23f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f23f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba1a1f23f8faaa23f3f8faaa28faba1a1f83f3f8faaa23f3f8faaa23f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룵∨?룵∨?룵∨?룵∨?룵∨룵∨?룵쥚ァ??룵쥚ァ∫?룵쥚ァ??룵∨????룵쥚ァ??룵쥚ァ∫?룵∨?룵쥚ァ⊂??룵∨?룵∨?룴悸????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵∨?룵∨?룵∨?룵∨?룵∨룵∨?룵쥚ァ??룵쥚ァ∫?룵쥚ァ??룵∨????룵쥚ァ??룵쥚ァ∫?룵∨?룵쥚ァ⊂??룵∨?룵∨?룴悸??????????N?????????????????????????????????????????????????????????룵∨?룵∨?룵∨?룵∨?룵∨룵∨?룵쥚ァ??룵쥚ァ∫?룵쥚ァ??룵∨????룵쥚ァ??룵쥚ァ∫?룵∨?룵쥚ァ⊂??룵∨?룵∨?룴悸?????????????????? |