同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ª¡????ª¡?¡ñªÀ?????¡ñ«À?????ª¡????ª¡?¡ñªÀ?????¡ñ«À????ª¡????ª¡????¢í?¡ñ«Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡????ª¡?¡ñªÀ?????¡ñ«À?????ª¡????ª¡?¡ñªÀ?????¡ñ«À????ª¡????ª¡????¢í?¡ñ«Â?????????N?????????????????????????????????????????????????????????ª¡????ª¡?¡ñªÀ?????¡ñ«À?????ª¡????ª¡?¡ñªÀ?????¡ñ«À????ª¡????ª¡????¢í?¡ñ«Â????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????宵｡????宵｡?｡ｪﾀ?????｡ｫﾀ?????宵｡????宵｡?｡ｪﾀ?????｡ｫﾀ????宵｡????宵｡????召?｡ｫﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｡????宵｡?｡ｪﾀ?????｡ｫﾀ?????宵｡????宵｡?｡ｪﾀ?????｡ｫﾀ????宵｡????宵｡????召?｡ｫﾂ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????宵｡????宵｡?｡ｪﾀ?????｡ｫﾀ?????宵｡????宵｡?｡ｪﾀ?????｡ｫﾀ????宵｡????宵｡????召?｡ｫﾂ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Á????Á?¢Ì?????¢ì?????Á????Á?¢Ì?????¢ì????Á????Á????©?¢î???????????????????????????????????????????????????????????????????????Á????Á?¢Ì?????¢ì?????Á????Á?¢Ì?????¢ì????Á????Á????©?¢î?????????N?????????????????????????????????????????????????????????Á????Á?¢Ì?????¢ì?????Á????Á?¢Ì?????¢ì????Á????Á????©?¢î????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룵????룵?∵룵웡????∵룶웡????룵????룵?∵룵웡????∵룶웡???룵????룵????룫薏∵룶집??????????????????????????????????????????????????????????????????????룵????룵?∵룵웡????∵룶웡????룵????룵?∵룵웡????∵룶웡???룵????룵????룫薏∵룶집????????N?????????????????????????????????????????????????????????룵????룵?∵룵웡????∵룶웡????룵????룵?∵룵웡????∵룶웡???룵????룵????룫薏∵룶집???????????????? |