同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????©Î??©Î??©Î????©Î????©Î???©Î??©Î???©Î??©Î??????©Î??©Î???©Î??©Î?p?????©Î??©Î??©Î????©Î????©Î???©Î??©Î???©Î??©Î??????©Î??©Î???©Î??©Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????©Î??©Î??©Î????©Î????©Î???©Î??©Î???©Î??©Î??????©Î??©Î???©Î??©Î?p?????©Î??©Î??©Î????©Î????©Î???©Î??©Î???©Î??©Î??????©Î??©Î???©Î??©Î????????N?????????????????????????????????????????????????????????©Î??©Î??©Î????©Î????©Î???©Î??©Î???©Î??©Î??????©Î??©Î???©Î??©Î?p?????©Î??©Î??©Î????©Î????©Î???©Î??©Î???©Î??©Î??????©Î??©Î???©Î??©Î???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????娼ﾎ??娼ﾎ??娼ﾎ????娼ﾎ????娼ﾎ???娼ﾎ??娼ﾎ???娼ﾎ??娼ﾎ??????娼ﾎ??娼ﾎ???娼ﾎ??娼ﾎ?p?????娼ﾎ??娼ﾎ??娼ﾎ????娼ﾎ????娼ﾎ???娼ﾎ??娼ﾎ???娼ﾎ??娼ﾎ??????娼ﾎ??娼ﾎ???娼ﾎ??娼ﾎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾎ??娼ﾎ??娼ﾎ????娼ﾎ????娼ﾎ???娼ﾎ??娼ﾎ???娼ﾎ??娼ﾎ??????娼ﾎ??娼ﾎ???娼ﾎ??娼ﾎ?p?????娼ﾎ??娼ﾎ??娼ﾎ????娼ﾎ????娼ﾎ???娼ﾎ??娼ﾎ???娼ﾎ??娼ﾎ??????娼ﾎ??娼ﾎ???娼ﾎ??娼ﾎ????????N?????????????????????????????????????????????????????????娼ﾎ??娼ﾎ??娼ﾎ????娼ﾎ????娼ﾎ???娼ﾎ??娼ﾎ???娼ﾎ??娼ﾎ??????娼ﾎ??娼ﾎ???娼ﾎ??娼ﾎ?p?????娼ﾎ??娼ﾎ??娼ﾎ????娼ﾎ????娼ﾎ???娼ﾎ??娼ﾎ???娼ﾎ??娼ﾎ??????娼ﾎ??娼ﾎ???娼ﾎ??娼ﾎ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ß??ß??ß????ß????ß???ß??ß???ß??ß??????ß??ß???ß??ß?p?????ß??ß??ß????ß????ß???ß??ß???ß??ß??????ß??ß???ß??ß??????????????????????????????????????????????????????????????????????ß??ß??ß????ß????ß???ß??ß???ß??ß??????ß??ß???ß??ß?p?????ß??ß??ß????ß????ß???ß??ß???ß??ß??????ß??ß???ß??ß????????N?????????????????????????????????????????????????????????ß??ß??ß????ß????ß???ß??ß???ß??ß??????ß??ß???ß??ß?p?????ß??ß??ß????ß????ß???ß??ß???ß??ß??????ß??ß???ß??ß???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f703f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룴悸?룴悸?룴悸???룴悸???룴悸??룴悸?룴悸??룴悸?룴悸?????룴悸?룴悸??룴悸?룴悸p?????룴悸?룴悸?룴悸???룴悸???룴悸??룴悸?룴悸??룴悸?룴悸?????룴悸?룴悸??룴悸?룴悸?????????????????????????????????????????????????????????????????????룴悸?룴悸?룴悸???룴悸???룴悸??룴悸?룴悸??룴悸?룴悸?????룴悸?룴悸??룴悸?룴悸p?????룴悸?룴悸?룴悸???룴悸???룴悸??룴悸?룴悸??룴悸?룴悸?????룴悸?룴悸??룴悸?룴悸???????N?????????????????????????????????????????????????????????룴悸?룴悸?룴悸???룴悸???룴悸??룴悸?룴悸??룴悸?룴悸?????룴悸?룴悸??룴悸?룴悸p?????룴悸?룴悸?룴悸???룴悸???룴悸??룴悸?룴悸??룴悸?룴悸?????룴悸?룴悸??룴悸?룴悸??????????????? |